Franja

Apparatur, die, (-, -en) aparatura, naprava

Beobachtungsgerät, das, Physik opazovalni aparat, naprava

Einrichtung, die, (-, -en) (Institution) ustanova, zavod, institucija; (Werk) obrat; Technik oprema, naprava, priprava; Musik eines Musikstücks: priredba; Elektrizität nastavljanje, nastavitev; Medizin von Knochenbrüchen: uravnavanje, naravnavanje, repozicija; (Gründung) ustanavljanje, ustanovitev; Einrichtungen, pl , objekti; (Gewohnheit) navada

Gerät, das, (-/e/s, -e) naprava, aparat, aparatura, instrument, priprava; Geräte, pl , Sport orodje; kirchliche Geräte cerkveni predmeti; optische Geräte optični instrumenti

Instrument, das, (-/e/s, -e) instrument, Musik glasbilo, Medizin naprava, in der Verwaltung: akt

Vorrichtung, die, (-, -en) naprava, priprava

Werk, das, (-/e/s, -e)

1. delo, das Werk meiner Hände delo mojih rok; gute Werke dobra dela; das Werk lobt den Meister po delu se mojster pozna; (Schöpfung) stvaritev

2. (Fabrik) tovarna, obrat

3. (Mechanismus) von Uhren usw.: kolesje, mehanizem; naprava am Werke sein biti na delu, delovati, udejstvovati se; ans Werk gehen/sich ans Werk machen lotiti se dela; ins Werk setzen izpeljati; zu Werke gehen delovati, ravnati, postopati, lotiti se (česa), začeti

Abhörvorrichtung, die, prisluškovalna naprava

Ablesevorrichtung, die, Technik naprava za odčitavanje

Absauganlage, die, odsesovalna naprava

Absperrvorrichtung, die, zapiralna naprava, zapiralo

Absteller, der, (-, -en) Technik ustavljalo, ustavljalna naprava

Abstellvorrichtung, die, ustavljalo, ustavljalna naprava

Abstreichvorrichtung, die, posnemalnik, posnemalna naprava

Abwasserkläranlage, die, čistilna naprava (za odplake)

Alarmanlage, die, alarmna naprava

Alarmgeber, der, (avtomatska) alarmna naprava

Alarmgerät, das, alarmna naprava

Anblasevorrichtung, die, Technik naprava za pihanje

Anreicherungsanlage, die, naprava za obogatenje