poznavalsk|i (-a, -o) kennerhaft, kennerisch; Kenner- (izraz die Kennermiene, s poznavalskim pogledom mit Kennerauge)
pritrjevanj|e2 srednji spol (-a …) die Zustimmung, Beistimmung; die Affirmation; (izraz odobravanja) die Beifallsäußerung
simpatij|a ženski spol (-e …) die Sympathie, die Zuneigung
imeti simpatije na svoji strani eine gute Presse bekommen/haben
ne žeti simpatij auf keine Gegenliebe stoßen, keine Gegenliebe finden
izraz simpatije die Sympathiebekundung
buditi (vnaprejšnje) simpatije ein Sympathieträger sein
trpeč [é] (-a, -e) leidend (pomanjkanje [notleidend] Not leidend); leiderfüllt; slabšalno: wehleidig
trpeč izraz die Duldermiene, Leidensmiene
urad|en (-na, -no) amtlich, dienstlich, offiziell
uraden izraz na obrazu: die Beamtenmiene, eine dienstliche Miene
zelo uraden hochoffiziell
uradna poizvedba amtliche Nachforschung ➞ → uradni
verhüllend: verhüllender Ausdruck evfemizem, olepševalni izraz
zmagoslav|en (-na, -no) sieghaft; pred zmago: siegessicher, [siegesgewiß] siegesgewiss, [siegesbewußt] siegesbewusst; figurativno triumphierend
zmagoslavni izraz die Siegermiene
zmagoslavni kriki množina das Triumphgeschrei