Franja

Schamfrist, die, čas, ki ga zahteva spodobnost

Sedisvakanz, die, izpraznjeni sedež (papeški, škofovski); čas, ko je sedež prazen

Sprechzeit, die, čas, odobren za pogovor

Tageszeit, die, figurativ čas, zu jeder Tageszeit ob vsakem času

Uhrzeit, die, čas; die Uhrzeit sagen povedati, koliko je ura

Weile, die, (-, ohne Plural) čas, eine Weile nekaj časa; eine gute Weile lep čas; über eine Weile čez nekaj časa; damit hat es (gute) Weile to ima še čas; eile mit Weile hiti počasi

Zeit, die, (-, -en) čas; Zeitraum: doba, vek; Zeit und Raum prostor in čas; höchste Zeit skrajni čas; die gute alte Zeit dobri stari časi; ein Kind seiner Zeit otrok svojega časa; im Laufe der Zeit sčasoma; Zeit haben imeti čas, ne muditi se; das hat Zeit s tem se ne mudi; Zeit verlieren izgubljati čas; keine Zeit verlieren ne izgubljati časa; die Zeit totschlagen zabijati čas; Zeit rauben figurativ jemati čas; Zeit gewinnen pridobiti na času; (14 Tage) Zeit geben dati (14 dni) časa; Zeit lassen pustiti (nekaj) časa; sich Zeit lassen mit ne hiteti z; die Zeit ist um čas je potekel; seine/ihre Zeit ist gekommen njegov/njen čas je prišel;
an: es ist an der Zeit čas je;
auf: auf Zeit začasno, za določen čas;
für: für Zeit und Ewigkeit za vse večne čase;
mit: mit der Zeit sčasoma; mit der Zeit mitgehen figurativ iti s časom;
seit: seit undenklicher Zeit od zdavnaj;
von: von Zeit zu Zeit od časa do časa, občasno;
vor: vor der Zeit predčasno;
zu: zur Zeit sedaj, trenutno; zur Zeit der Gotik v času (gotike); zu jener Zeit takrat; zu seiner Zeit v njegovem času; zu keiner Zeit nikoli; zu allen Zeiten vedno, vselej; zur rechten Zeit ob pravem času; zu nachtschlafender Zeit v poznih nočnih urah; du liebe Zeit! sveta nebesa!, je to mogoče?!; die Zeit heilt alle Wunden čas celi vse rane; die Zeiten ändern sich časi se spreminjajo; kommt Zeit, kommt Rat čas človeka zmodri

Zeitpunkt, der, trenutek; (določen) čas; zum Zeitpunkt v trenutku, v času; der falsche/richtige Zeitpunkt napačni/pravi trenutek

Zeitraum, der, razdobje, (časovno) obdobje, doba; čas, in diesem Zeitraum v tem času

Zonenzeit, die, časovni pas, čas (v časovnem pasu)

Adventszeit, die, advent, adventni čas

Anheizzeit, die, ogrevalni čas

Ankunftszeit, die, čas prihoda

Anlernzeit, die, čas priučevanja

Ansprechzeit, die, Technik vklopni čas

Anzugszeit, die, Technik pritezni čas

Arbeitszeit, die, delovni čas, delovnik

Aufnahmezeit, die, izmerjeni čas, posneti čas; čas snemanja

Aufwärmzeit, die, čas ogrevanja

Backzeit, die, čas pečenja