Franja

Rücknahme, die, von Pfandsachen: sprejemanje; Recht einer Klage: umik; prevzem (shranjenih stvari) po deponentu; der Verhärtung im Auslaut: (zopetna) izguba

Rücktrittsforderung, die, zahteva po odstopu

Ruhebedürfnis, das, potreba po počitku

Ruhmbegierde, die, hlepenje po slavi

ruhmbegierig hlepeč po slavi

sachgemäß strokoven; ustrezen; Umgang mit: po vseh pravilih, lege artis

sächseln govoriti/zavijati po saško

säckeweise cele vreče, po vrečah

sackweise na vreče, po vrečah; sackweise abgefüllt polnjen v vreče

Salamitaktik, die, (načrtno) napredovanje po koščkih

sanierungsbedürftig potreben sanacije, ki kliče po sanaciji

satzweise po stavkih; Technik einen Ofen beschicken: v presledkih

Sauerstoffbedarf, der, potreben kisik; potreba po kisiku

Schaffensdrang, der, potreba po ustvarjanju, sla po ustvarjanju

Schaffenswille, der, volja po ustvarjanju

schallen zveneti, odzvanjati; doneti; ein Gebäude schallt von X X odmeva po celi stavbi; in den Ohren schallen zveneti v ušesih

schätzungsweise po oceni, približno

scheibchenweise po tenkih rezinah, po koleščkih; figurativ scheibchenweise erzählen pripovedovati po koščkih

Schichtstufenlandschaft, die, Geographie pokrajina, oblikovana po geoloških plasteh

Schienenverkehr, der, promet po tirih