-
anritzen die Haut: spraskati, Technik narezati
-
anrollen Eisenbahn speljati; Güter: dovažati, pripeljati; anrollen gegen voziti (v napad)
-
anrosten začeti rjaveti
-
anrösten (rahlo) zapeči
-
anrüchig zloglasen, (anstößig) nespodoben
-
anrücken transitiv potisniti k, poriniti k; intransitiv bližati se, približevati se
-
anrudern
1. otvoriti veslaško sezono
2. anrudern gegen veslati proti
-
Anruf, der, (-s, -e) klic, poziv
-
Anrufbeantworter, der, avtomatski odzivnik
-
anrufen* poklicati, klicati (tudi po telefonu), um Hilfe: klicati na pomoč; ein Gericht, den Großmut von: obrniti/obračati se na; als Zeugen: pozivati, pozvati; Geister: zaklinjati
-
Anrufer, der, (-s, -) tisti, ki kliče
-
Anrufung, die, pozivanje, klicanje; zaklinjanje, invokacija
-
anrühren
1. (berühren) dotakniti se (česa/koga)
2. (anmischen) einen Teig, eine Soße: umešati, zamešati
3. (rühren) ganiti
-
anrumpeln priropotati
-
ans = an das
-
ansäbeln (nerodno) narezati, začeti rezati
-
ansäen posejati
-
Ansage, die, (-, -n) napoved; (Diktat) narek, nach Ansage po nareku
-
Ansagedienst, der, (telefonske) informacije
-
ansagen napovedati, napovedovati (sich se); (diktieren) narekovati