-
Anlieferungsschein, der, dobavnica
-
anliegen* prilegati (se) (čemu), biti pritisnjen ob; nalegati (samo Technik); Kleidungsstücke: biti oprijet, prilegati se; im Brief: biti priložen; (zur Bearbeitung anstehen) biti odprto, čakati na rešitev; jemandem: biti zadeva (koga); jemandem mit Beschwerden: nadlegovati (koga); [Schiffahrt] Schifffahrt biti usmerjen (seewärts na odprto morje)
-
Anliegen, das, zadeva na duši; (Bitte) prošnja; (Wunsch) želja; hotenje; potreba
-
anliegend Spannung: pritisnjen (ob); Mathematik priležen; Haarkleid: prilegajoč se; Kleidung: oprijet; im Brief: priložen; Grundstück: sosednji; Ohren: neštrleč
-
Anlieger, der, mejaš; für Anlieger za lokalni dovoz
-
Anliegerstaat, der, država, ki meji na ...
-
Anliegerverkehr, der, lokalni dovoz
-
anlinsen previdno pogledovati
-
anlocken privabljati, privabiti, privlačiti
-
Anlockung, die, privabljanje
-
anlöten prilotati
-
anlügen nalagati (jemanden koga)
-
anluven [Schiffahrt] Schifffahrt križariti/jadrati proti vetru
-
Anm. (Anmerkung) op. (opomba)
-
anmachen
1. (befestigen) pritrditi
2. (anknipsen, einschalten) das Licht, einen Ofen: prižgati, eine Heizung: priklopiti
3. Mörtel, Speisen: umešati, zamešati, Salat: narediti, zmešati
4. (anreden) ogovarjati; (Streit suchen) iskati prepir (z)
5. jemanden anmachen biti všeč (komu)
-
Anmachwasser, das, zamesna voda, voda za pripravo (česa)
-
anmahnen terjati, urgirati plačilo
-
anmalen poslikati, anmalen auf naslikati na
-
Anmarsch, der, (-s, Anmärsche) pot; alpinistisch: vstop, vstopna pot; figurativ bližanje, približevanje; im Anmarsch sein bližati se
-
anmarschieren prikorakati, bližati se, približati se