Franja

Zadetki iskanja

  • etap|a ženski spol (-e …) die Etappe; die Teilstrecke
    po etapah etappenweise
    šport zmagovalec etape der Etappensieger
    zmaga v etapi der Etappensieg
  • evropski pokal moški spol šport der Europapokal
    zmagovalec evropskega pokala der Europapokalsieger
  • olimpijsk|i (-a, -o) olympisch; Olympia- (stadion das Olympiastadion, zmagovalec der Olympiasieger, reprezentanca die Olympiamannschaft, die Olympiaauswahl, zmagovalka die Olympiasiegerin, zmaga der Olympiasieg, leto das Olympiajahr, mesto das Olympiadorf)
  • pokal moški spol (-a …) predmet: der Pokal; šport der Pokal, der Cup
    Davisov pokal šport Davis-Cup, Davis-Pokal
    pokal UEFA UEFA-Pokal
    -pokal (evropski Europapokal, zgodovina grbasti Buckelpokal, šport nogometni Fußballpokal, prehodni Wanderpokal, srebrni Silberpokal, zmagovalca Siegerpokal)
    pokal/tekmovanje za pokal der Pokalwettbewerb, das Pokalspiel
    tekmovanje za svetovni pokal der Wetlpokalwettbewerb, der Weltcup
    zmagovalec pokala/tekmovanja za pokal der Pokalsieger
    (evropskega Europapokalsieger)
  • pokaln|i1 (-a, -o) šport Pokal- (zmagovalec der Pokalsieger)
  • skupna uvrstitev ženski spol šport die Gesamtwertung, das Gesamtklassement
    zmaga/zmagovalec v skupni uvrstitvi der Gesamtsieg/ der Gesamtsieger
  • turnir moški spol (-ja …) šport das Turnier (brzopotezni Blitzturnier, conski Zonenturnier, jahalni Reitturnier, kandidatski Kandidatenturnier, medconski Interzonenturnier, plesni Tanzturnier, sabljaški Fechtturnier, šahovski Schachturnier, teniški Tennisturnier)
    viteški turnir das Ritterkampfspiel
    udeleženec turnirja der Turnierteilnehmer
    zmagovalec turnirja der Turniersieger
  • uvrstit|ev1 ženski spol (-ve …)

    1. šport die [Plazierung] Platzierung
    skupna uvrstitev die Gesamtwertung, das Gesamtklassement, die [Gesamtplazierung] Gesamtplatzierung
    zmaga v skupni uvrstitvi der Gesamtsieg
    zmagovalec v skupni uvrstitvi der Gesamtsieger
    enaka uvrstitev der Gleichstand

    2. v davčni/šolski razred: die Einstufung
    sprememba uvrstitve Umstufung
    uvrstitev v nižjo skupino Rückstufung

    3. v polfinale: der Aufstieg, der Einzug

    4. (pridelitev) die Zuweisung (spolna Geschlechtszuweisung)
  • zmagovalk|a ženski spol (-e …) die Siegerin (tudi šport); die Gewinnerin
    država zmagovalka die Siegermacht
    | ➞ → zmagovalec