Franja

severna stran ženski spol stran die Nordseite
na severni strani an der Nordseite, nordseitig

slaba stran ženski spol der Nachteil, die schwache Seite

spodnja stran ženski spol die Unterseite ( rastlinstvo, botanikalista Blattunterseite)
na/po spodnji strani unterseits, unterwärts

sprednja stran ženski spol die Vorderseite, stavbe: die Schauseite

stran neba ženski spol die Himmelsgegend, die Himmelsrichtung

tožeča stran ženski spol pravo der klagende Teil

tožena stran ženski spol pravo der/die Beklagte, der/die Verklagte; der Antragsgegner

upogibna stran ženski spol sklepa: die Beugeseite

zadnja stran ženski spol die Rückseite, Hinterseite, die Hinterfront
na zadnjo stran hintenherum
na zadnji strani auf der Rückseite, (nach) hinten hinaus, hintenheraus, rückseitig
pogled od zadnje strani die Rückansicht

zgornja stran ženski spol die Oberseite (lista rastlinstvo, botanika Blattoberseite)

zunanja stran ženski spol die Außenseite; roke: der Handrücken, komolca, sklepa: die Streckseite; zidu: die Putzschicht

ab

1. Präposition mit Dativ: od, od...naprej (ab Bahnhof, ab heute, ab 20 Stück); franko (Verkauf ab Lager, frei ab); neposredno od (Verkauf ab Produzent)

2. Adverb: dol, proč, stran; odhajati, oditi (ab die Post, ab ins Bett); ab (von der Bühne) odide/odideta/odidejo; Hut ab! Kapo dol!, Vsa čast!; ab und zu kdaj pa kdaj, sem ter tja, včasih

davon (= von ihm/ihr) od tega, o tem itd.; Adverb stran, proč; auf und davon stran, proč

fort

1. (weg) stran, proč, weit fort daleč proč; fort sein biti proč, oditi; er ist fort je že odšel; ich [muß] muss fort oditi moram; fort damit! proč s tem!

2. (weiter) naprej, nur (so) fort kar tako naprej; in einem fort neprekinjeno; fort und fort kar naprej; und so fort in tako dalje, in tako naprej

fort- stran, naprej, nadaljnji...

heruntergehen^* voditi (sem) dol; priti dol, stran; (sinken) padati, pasti; mit etwas znižati, zniževati

hinweg preko (česa), stran, proč; über (3 Monate) hinweg 3 mesece

Landseite, die, obalna stran, stran, ki gleda k obali

Partei, die, (-, -en) stranka (tudi Recht); figurativ stran; geschädigte Partei Recht oškodovanec; (kommunistische) Partei (komunistična) stranka, partija; Partei sein biti pristranski, biti stranka; jemandes Partei ergreifen/Partei nehmen für postaviti se na stran (koga); Partei ergreifen wider postaviti se proti (komu); über den Parteien stehen biti nepristranski; Partei bekennen odkrito se postaviti na stran (koga)

Richtung, die, (-, -en) smer, usmeritev; usmerjenost; (Himmelsrichtung) stran (neba); in Richtung (des) proti (čemu, komu); in gerader Richtung naravnost; aus allen Richtungen od vsepovsod; nicht in jemandes Richtung liegen figurativ ne biti po okusu (koga)