Franja

geringachten, gering achten podcenjevati, ne spoštovati, slabo misliti o

hellhörig tankoslušen, ostrega sluha; eine Wohnung: slabo zvočno izoliran; hellhörig werden prisluhniti (čemu), postati pozoren na; jemanden hellhörig machen pritegniti pozornost (koga)

Hundelohn, der, slabo plačilo

hundsmiserabel skrajno slab; Adverb pasje slabo

klimpern Geld: žvenkljati; brenkati; auf dem Klavier: slabo igrati, razbijati/tolči po tipkah

Krankheitsgefühl, das, slabo počutje

lästern obrekovati, žaliti; sramotiti; slabo govoriti o; Gott: bogokletno govoriti

leseschwach ki slabo bere

Lieblosigkeit, die, neprijaznost; slabo ravnanje z

Merkschwäche, die, slabo pomnjenje

Mißmanagement, Missmanagement, das, slabo vodenje/upravljanje

Mißwirtschaft, Misswirtschaft, die, slabo gospodarjenje

pfuschen šušmariti, skaziti, slabo delati; delati na črno; sich nicht ins Handwerk pfuschen lassen ne dovoliti vmešavanja

Pfuscherei, die, šušmarstvo; slabo opravljeno delo

schlechtbeleuchtet, schlecht beleuchtet mrakoben, slabo osvetljen

schlechtbezahlt, schlecht bezahlt slabo plačan

schlechtgehen^*, schlecht gehen* iti slabo (es geht ihm schlecht gre mu slabo)

schlechtsitzend, schlecht sitzend ki slabo stoji

Schlechtwetter, das, slabo vreme; bei Schlechtwetter če bo vreme slabo

schludern slabo/nemarno delati