durchgucken pogledati skozi, gledati skozi
durchlassen* pustiti/puščati skozi, Technik prepuščati, prevajati; durch ein Sieb: precediti, precejati; (durchgehen lassen) dopustiti, dopuščati, pogledati skozi prste
durchsehen* (hindurchsehen) gledati/pogledati skozi; Papiere usw.: pregledovati, pregledati, ein Buch: prelistati, figurativ imeti pregled
durchspähen1 pokukati skozi, pogledati skozi
emporblicken gledati navzgor, pogledati navzgor; emporblicken zu jemandem spoštovati/občudovati koga
emporschauen pogledati navzgor; emporschauen zu figurativ spoštovati/občudovati koga
entlangblicken gledati/pogledati mimo
heraufblicken pogledati navzgor (k meni ...)
heraufsehen* pogledati gor/navzgor
hereinschauen pogledati noter, (besuchen) priti na kratek obisk
herunterblicken pogledati dol/navzdol
hierherblicken pogledati sem
hierherschauen pogledati sem
hinaufschauen pogledati/gledati gor
hinaufsehen* pogledati gor/navzgor; auf jemanden hinaufsehen spoštljivo gledati koga
hinausblicken gledati/pogledati ven
hinausschauen pogledati/gledati ven