Franja

Zadetki iskanja

  • brežin|a ženski spol (-e …) die Böschung (obalna Uferböschung, nasipa Deichböschung, Dammböschung, cestna Straßenböschung, odkopna Einschnittböschung); (pobočje) der Abhang
    gradbeništvo, arhitektura letev za oblikovanje brežin der Böschungsformer
  • celinsk|i (-a, -o) (kopenski) binnenländisch; (kontinentalen) kontinental; Binnen-, Inland-, Kontinental- (led das Binneneis/Inlandeis, most die Landbrücke, ribolov die Binnenfischerei, plošča geografija die Kontinentaltafel, zgodovina zapora die Kontinentalsperre, vode Binnengewässer množina, kolo das Landrad, geografija pobočje der Kontinentalabhang, podnebje das Kontinentalklima/Binnenklima)
    geografija celinska polica der Schelf, der Kontinentalsockel
  • ekstremn|i (-a, -o) Extrem- (oblika die Extremform, pobočje der Extremhang, primer der Extremfall, situacija die Extremsituation, šport spust die Extremabfahrt)
    ekstremno smučanje šport das Ski-Extrem
    ekstremna desnica die Ultrarechte
    ekstremna levica die Ultralinke
  • izbok|el [ó] (-la, -lo) vorragend, leče ipd.: konvex, Konvex- (leča die Konvexlinse)
    geografija izboklo pobočje konvexer Hang
  • južn|i (-a, -o) südlich, na južni strani: südseitig; Süd- (del der Südteil, rob der Südrand, veter der Südwind, meja die Südgrenze, obala das Südufer, die Südküste, polobla die Südhalbkugel, stran die Südseite, okno das Südfenster, pobočje der Südhang)
    južni sneg nasser/feuchter Schnee, der Feuchtschnee
  • nasprot|ni (-na, -no) Gegen- (argument das Gegenargument, breg das Gegenufer, dokaz der Gegenbeweis, gambit das Gegengambit, glas die Gegenstimme, govornik der Gegenredner, igralec der Gegenspieler, kandidat der Gegenkandidat, manever das Gegenmanöver, namen die Gegenabsicht, kot der Gegenwinkel, pogoj die Gegenbedingung, pol der Gegenpol predlog der Gegenvorschlag, pravo der Gegenantrag, prijem der Gegengriff, prikaz dejstev die Gegendarstellung, princip das Gegenprinzip, razlog der Gegengrund, spoj die Gegenkopplung, tok die Gegenströmung, učinek die Gegenwirkung, ukaz der Gegenbefehl, valj die Gegenrolle, vpliv der [Gegeneinfluß] Gegeneinfluss, zahtevek der Gegenanspruch, dajatev die Gegenleistung, izjava die Gegenerklärung, die Gegenaussage, kateta die Gegenkathete, ponudba das Gegenangebot, poteza der Gegenzug, pozicija die Gegenposition, prošnja die Gegenbitte, reakcija die Gegenreaktion, stena die Gegenwand, strategija die Gegenstrategie, terjatev die Gegenforderung, trditev die Gegenbehauptung, utež das Gegengewicht, vezava die Gegenbindung, vknjižba die Gegenbuchung, kandidatura die Gegenkandidatur, pobočje der Gegenhang, stališče der Gegenstandpunkt, vprašanje die Gegenfrage)
  • plazovit (-a, -o) lawinengefährdet, lawinenträchtig
    plazovito pobočje der Lawinenhang
  • pravokot|en [ó] (-na, -no)

    1. po obliki: rechteckig
    pravokotno krilo letalstvo der Rechteckflügel
    pravokotna obdelava tehnika das Abvieren
    pravokotno obdelati tehnika abvieren

    2. matematika trikotnik: rechtwinklig; (ortogonalen) orthogonal; na ploskev ipd.: senkrecht, normal

    3.
    pravokoten na pobočje senkrecht auf/zum Hang
  • prepad moški spol (-a …) der Abgrund; (strmo pobočje) der Bergabsturz; figurativno der Abgrund, die Kluft
    figurativno na robu prepada am Rande des Abgrunds
  • severn|i [é] (-a, -o) nördlich; (nordijski) nordisch; (na severni strani) nordseitig; Nord- (breg das Nordufer, Nemec der Norddeutsche, rob der Nordrand, veter der Nordwind, dežela das Nordland, der Nordstaat, meja die Nordgrenze, morska pot die Nordpassage, obala die Nordküste, stena die Nordwand, Evropa Nordeuropa, Italija Norditalien, okno das Nordfenster, pobočje der Nordhang, stran die Nordseite)
  • strm (-a, -o) steil; prepad, stena: schroff, abschüssig; teren: steil, gefällereich; Steil- (krivulja die Steilkurve, obala das Steilufer, die Steilküste, obalna stena der Steilhang, streha das Steildach, tehnika navoj das Steilgewinde)
    strmo pobočje (prepadno) der Bergabsturz
    strmo se spuščati steil abfallen, abstürzen ➞ → strmo streljanje
  • strmin|a ženski spol (-e …) die Steigung, die Steile; (pobočje) der Hang, Abhang, Steilhang, geologija die Abdachung; (strmost) die Steilheit
    lom strmine der Gefällsbruch, der Gefällswechsel
    samo tehnika der Aufläufer
  • travnat (-a, -o) grasig, Gras- (polica das Grasband, pobočje die Graslehne, der Grashang, rastlinstvo, botanika zvezdica die Gras-Sternmiere)
    dirke na travnati stezi das Grasbahnrennen
    travnata bankina die Rasenbankette
  • vadben|i (-a, -o) Übungs- (pobočje der Übungshang)
    | ➞ → manevrski, trening
  • vzhodn|i [ó] (-a, -o) östlich, Ost- (rob der Ostrand, cona die Ostzone, fronta die Ostfront, meja die Ostgrenze, Nemec der Ostdeutsche, obala die Ostküste, stena die Ostwand, pobočje der Osthang, stran die Ostseite, veter der Ostwind)
    na vzhodni strani ostseitig
    …° vzhodne dolžine geografija …° östlicher Länge (vzh. d. ö. L.)
  • začetnik1 [é] moški spol (-a …) der Anfänger (študent Studienanfänger), ki začenja delati v programu, z računalnikom, novo tehnologijo: der Einsteiger
    pobočje za začetnike šport pri smučanju: der Übungshang
    pri plezanju: der Klettergarten
  • zahodn|i1 (-a, -o) westlich, West- (veter der Westwind, rob der Westrand, meja die Westgrenze, obala die Westküste, stran die Westseite, sile Westmächte množina, krilo der Westflügel, pobočje der Westhang)
    zahodna dolžina geografija westliche Länge
  • zasnežen [ê] (-a, -o) verschneit (globoko [tiefverschneit] tief verschneit), vrh, gora: schneebedeckt, schneegekrönt; pot: verschneit, zugeweht
    zasneženo pobočje schneebedeckter Hang, der Schneehang
  • zavetrn [é] (-a, -o) leeseitig, windabgekehrt
    zavetrno pobočje der Leehang, Windschattenhang