Franja

Blasstellung, die, Technik položaj med pihanjem

Dämmerungsgrenze, die, meja med svetlobo in temo

deutsch-deutsch med obema Nemčijama

ducken (hitro) se skloniti, počepniti; potegniti glavo med rame; unter der Gewalt, einem Willen usw.: ukloniti se (sili, volji); jemanden poniževati, uklanjati si

durchschießen^*1 ustreliti; pognati (se) skozi/med

Durchschuß, Durchschuss, der,

1. prestrel, Medizin Verletzung: prestrelnina

2. Technik Textilwesen prelučaj

3. Typographie medvrstnik, razmak med vrsticami

gegeneinander drug proti drugemu, eden do drugega itd.; beweglich: med seboj

Generationskonflikt, der, konflikt med generacijami

Generationsunterschied, der, razlika med generacijami

geraten¹ (geriet, geraten)

1. (gelingen) posrečiti se, uspeti; (gedeihen) uspevati; nach jemandem geraten biti podoben komu, vreči se po kom

2. priti (kam), zaiti, in Gefangenschaft, Armut, unter die Feinde, in Vergessenheit: pasti med/v

3. Funktionsverb: (izraža začetek dejanja) in Brand geraten zagoreti; in Panik geraten zapasti v paniko, postati paničen; in Rage geraten pobesneti; ins Schleudern geraten: er geriet... začelo ga je zanašati; ins Stocken geraten zastati; in Streit geraten skregati se; in Wut/Zorn geraten razjeziti se aneinander geraten skočiti si v lase; außer Kontrolle geraten uiti izpod kontrole

Gesäßkerbe, die, brazda med ritnicama

Geschlechtsunterschied, der, razlika med spoloma

Geschlechtsverhältnis, das, razmerje med spoloma

Geschwisterehe, die, zakon med bratom in sestro

Grenzhorizont, der, Geologie meja med plastmi

Grenzrain, der, meja, meja med parcelami

Haßliebe, Hassliebe, die, menjajoča se čustva, nihanje med ljubeznijo in sovraštvom

Honigbehälter, der, posoda za med

Honigglas, das, kozarec medu; kozarec za med

Hürdenabstand, der, Sport razdalja med ovirami