Melde, die, (-, -n) Pflanzenkunde loboda, Gemeine Melde navadna loboda; (ljudsko tudi za druge rastline)
pesništv|o [é] srednji spol (-a …) die Dichtung; die Dichtkunst, die Poesie
srednjeveško ljubezensko pesništvo der Minnesang
-dichtung (didaktično Lehrdichtung, ljudsko Volkspoesie, Volksdichtung, pastirsko Hirtendichtung, potujočih pevcev Spielmannsdichtung)
epsko pesništvo die Epik
lirsko pesništvo die Lyrik
predstavništv|o srednji spol (-a …) die Vertretung
ljudsko predstavništvo die Volksvertretung
diplomatsko predstavništvo die diplomatische Vertretung, die Legation, die Mission
štetj|e1 [é] srednji spol (-a …) die Zählung (ljudsko Volkszählung, prometa Verkehrszählung, živine Viehzählung), Auszählung (glasov die Stimmenauszählung)
strojček za štetje denarja die Geldzählmaschine
mera štetja das Zählmaß
vzorec za štetje das Zählmuster
verovanj|e srednji spol (-a …) der Glaube, die Gläubigkeit
cerkveno verovanje Kirchenglaube
ljudsko verovanje Volksglaube
filozofija verovanja die Glaubensphilosophie
svoboda verovanja die Glaubensfreiheit
težava v verovanju die Glaubensschwierigkeit
volkseigen historische Bedeutung, Geschichte ljudski; volkseigener Betrieb ljudsko podjetje (v NDR)
Volksmund, der, im Volksmund ljudsko
zborovanj|e srednji spol (-a …) die Versammlung (ljudsko Volksversammlung, volilno Wahlversammlung, Wählerversammlung); (manifestacija) die Kundgebung
množično zborovanje Massenversammlung, Massenkundgebung
protestno zborovanje Protestkundgebung
zborovanje čarovnic der Hexensabbat
… zborovanja Versammlungs-
(prostor der Versammlungsraum, svoboda die Versammlungsfreiheit, udeleženec der Versammlungsteilnehmer)
zdravil|o srednji spol (-a …) das Medikament, das Arzneimittel, die Medizin, die Arznei, das -mittel (proti vročini Fiebermittel, domače Hausmittel, ljudsko Volksheilmittel, za vse Allheilmittel, Allerweltsmittel, za oči Augenmittel, proti glistam Wurmmittel, za srce Herzmittel, za živce Nervenmittel)
predpis zdravila die Verordnung (eines Mittels)
vzorec zdravila das Ärztemuster
knjiga zdravil das Dispensatorium, das Arzneibuch
prodaja zdravil der Arzneimittelverkauf
prodaja zdravil brez recepta der Handverkauf
pretirana uporaba zdravil der [Arzneimittelmißbrauch] Arzneimittelmissbrauch, [Medikamentenmißbrauch] Medikamentenmissbrauch
odvisen od zdravil medikamentensüchtig, medikamentenabhängig
omarica za zdravila das Medizinschränkchen
zastrupljenje z zdravilom, toksično delovanje zdravila die Medizinalvergiftung
figurativno tu ni zdravila dagegen ist kein Kraut gewachsen
zdravilstv|o srednji spol (-a …) die Heilkunst, die Heilkunde (naravno Naturheilkunde)
ljudsko zdravilstvo die Volksmedizin