-
Hosenknopf, der, hlačni gumb; figurativ malenkost
-
Justierknopf, der, Technik gumb za nastavitev
-
Kaltstartknopf, der, im Auto: gumb za hladni start
-
Klingelknopf, der, gumb zvonca
-
Kragenknopf, der, gumb na ovratniku
-
Lederknopf, der, usnjen gumb
-
Manschettenknopf, der, manšetni gumb
-
Maskenabtastknopf, der, Technik gumb za odčitavanje maske
-
Perlmuttknopf, der, gumb iz biserovine
-
Prüfknopf, der, Technik preskusni/preskuševalni gumb
-
Rückgabeknopf, der, gumb za vračilo denarja
-
Stellknopf, der, Technik nastavni gumb
-
Türanschlag, der, varovalni gumb
-
Türknauf, der, Türknopf, der, gumb na vratih
-
Verstellung, die, pretvarjanje; Technik nastavljanje, nastavitev; Knopf: gumb za nastavitev
-
aretiranj|e srednji spol (-a …) tehnika die Arretierung
gumb za aretiranje der Arretierungsknopf
-
biserovinast (-a, -o) iz biserovine: Perlmutt- (gumb der Perlmuttknopf)
biserovinaste barve perlmuttfarben
z biserovinastim leskom perlmuttglänzend
biserovinast soj na steklu ipd.: der Lüster
dati biserovinast lesk lüstrieren
steklo z biserovinastim sojem das Lüsterglas
-
datum moški spol (-a …)
1. dan po koledarju: das Datum (današnji das heutige Datum, poštnega žiga das Datum des Poststempels; zgodovinski ein historisches Datum); das -datum (dobave Lieferdatum, izdaje Ausgabedatum/Ausstellungsdatum, naročila Bestelldatum, polnjenja Abfülldatum, prejema Eingangsdatum, proizvodnje Erzeugungsdatum/Herstellungsdatum, rojstva Geburtsdatum, smrti Sterbedatum/Todesdatum, zapadlosti Verfallsdatum); na pokrovčku odtisnjeni datum: die Deckelprägung
navesti starejši datum (antedatirati) vordatieren
navesti poznejši datum (postdatirati) nachdatieren
|
datuma : Datums-
(gumb za nastavitev datuma der Datumsknopf, navedba datuma die Datumsangabe, prikazovalnik datuma die Datumsanzeige)
brez datuma undatiert
figurativno novejšega datuma neueren Datums
|
z datumom unter dem Datum
2. napovedan: (termin) der Termin; (dan) der Tag
določiti datum za X X ansetzen für
-
hlačn|i (-a, -o) Hosen- (gumb der Hosenknopf, obleka der Hosenanzug, pas der Hosenbund, zavihek der Hosenaufschlag, žep die Hosentasche, pomorstvo boja die Hosenboje, krilo der Hosenrock)
hlačne nogavice die Strumpfhose
-
knof [ô] moški spol (-a …) ➞ → gumb; otrok: der Steppke