Franja

Zadetki iskanja

  • konzul [ó] moški spol (-a …) der Konsul
    častni konzul Wahlkonsul
    generalni konzul Generalkonsul
  • konzulat moški spol (-a …) das Konsulat
    generalni konzulat Generalkonsulat
  • načrt2 moški spol (-a …) narisan:

    1. gradbeništvo, arhitektura der Plan, -plan (generalni gradbeništvo, arhitektura Leitplan, gradbeni Bauplan, komasacijski Zusammenlegungsplan, mesta Stadtplan, omrežja prog Streckennetzplan, ureditve okolja Umweltplan, ureditve zelenih površin Grünordnungsplan, prostorski Flächennutzungsplan, Raumplan, Bauleitplan, situacijski Lageplan, zazidalni Bebauungsplan)

    2. gradbeništvo, arhitektura (projekt) die Bauzeichnung, das Projekt, nameravana gradnja: das Bauvorhaben
    osnutek načrta die Vorzeichnung
    (skica) der Entwurf
    talni načrt (tloris) der [Grundriß] Grundriss
    narediti načrt einen Plan entwerfen/ ausarbeiten
    posneti načrt nachbauen

    3. tehnika (prikaz) der Plan, das Schema, -plan, -schema (montažni Montageplan, elektrika vezalni Schaltschema, das Schaltbild)
    posneti/narediti/sestaviti po načrtu nachbauen
  • prostorski načrt moški spol der Raumplan, der Flächennutzungsplan, (generalni gradbeni načrt) der Bauleitplan, die Bauleitplanung
    sprememba prostorskega načrta die planmäßige Neuordnung
  • sekretar1 moški spol (-ja …) der Sekretär (državni Staatssekretär, generalni Generalsekretär, veleposlaništva Botschaftssekretär)
    pomočnik državnega sekretara der Unterstaatssekretär
    ➞ → tajnik
  • stanovi [ô] moški spol množina ➞ → stan1
    deželni stanovi zgodovina Landstände množina
    generalni stanovi Generalstände množina
  • vikar moški spol (-ja …) der Vikar
    generalni vikar Generalvikar
  • zastopnik [ó] moški spol (-a …)

    1. der Vertreter, (predstavnik) der Sprecher; (dijakov Schülersprecher, Schülervertreter, interesov Interessenvertreter, ljudstva Volksvertreter, manjšine Minderheitsvertreter, najemnikov Mietervertreter, podjetnikov Unternehmervertreter, razreda Klassenvertreter, študentov Studentenvertreter, tiska Pressevertreter, vlade Regierungsvertreter, zavarovalnice Versicherungsvertreter); der Geschäftsträger; organizacije: der Obmann

    2. trgovsko: der Vertreter (edini/izključni Alleinvertreter, generalni Generalvertreter, priložnostni Gelegenheitsvertreter, stalni ständiger Vertreter, trgovski Handelsvertreter), der Agent, Handelsagent; der Außendienstbeauftragte (ein -r)
    zastopnik loterije der Lotterie-Einnehmer, Lotterieeinnehmer

    3. (pooblaščenec) der Vertreter (zakoniti gesetzlicher), der Bevollmächtigte (ein -r)
    pravni zastopnik Rechtsvertreter, (odvetnik) der Rechtsbeistand

    4. pri poroki, pravnih poslih: pravo der Substitut
    sklenitev zakonske zveze po zastopniku die Ferntrauung
    |
    po zastopniku durch Vertreter
    kot zastopnik als Vertreter, na dopisih: in Vertretung (kratica : i.V.)