Franja

fertigbringen^*, fertig bringen* skončati, dokončati, uspeti (er brachte es fertig: uspelo mu je); (frech genug sein) biti dovolj predrzen/nesramen, da...; moči (ich bringe es nicht fertigbringen zu... ne morem/nimam srca, da bi)

hoffentlich upam, da ..., upajmo, da ...

im Begriff sein biti na tem, da

im Fall/im Falle, daß..., dass... v primeru, da ...

imstande sein biti sposoben, da ...; moči; er ist imstande sein zu ... čisto podobno bi mu bilo, da bi

interessanterweise zanimivo je, da ...

ja

1. da

2. ja doch pač; ja freilich seveda; ... nicht, ich ja jaz pač; ach ja! žal!; na ja no ja; ja? (ali) res?; ..., ja? ..., ali ne?; no; nun ja no; ja hören Sie mal! poslušajte no!

3. (sogar, geradezu) celo, naravnost; ja sogar še celo; na vsak način, res (sei ja vorsichtig bodi na vsak način/res previden) ; ja nicht nikar, nikakor ne, za nobeno ceno ne

4. saj (es ist ja nicht wahr saj ni res, ich habe ja nichts getan saj nisem nič naredil)

5. res (ja schrecklich, überflüssig, vorsichtig (pa) res grozno, odveč, previden), res/sploh (wenn er ja kommt če res res/sploh pride) ja und nein da in ne; ja sagen potrjevati; ja sagen zu pristajati na; zu allem ja und amen sagen vsemu vedno pritrditi/pritrjevati

Ja, das, (-s, -/-s) da; mit Ja antworten odgovoriti pritrdilno

jawohl da; verstärkend: seveda

Jawort, das, da, privolitev; das Jawort geben reči da

ker [ê] weil, da, nachdem
ker ni mangels
toliko bolj, ker … um so mehr, als …

ko² vzročni veznik (ker) da (ko si tako neroden da du so ungeschickt hantierst); (saj) ja (ko je pa res! es ist ja wahr!)

komischerweise čudno je, da ...

kurioserweise čudno je, da ..., nenavadno je, da ...

lächerlicherweise smešno je, da ...

leichtsinnigerweise iz lahkomiselnosti, zaradi lahkomislenosti; biti tako lahkomiseln, da ...

lobenswerterweise hvalevredno je, da

logischerweise logično je (bilo), da ...

paradoxerweise paradoksno je, da ...

pikanterweise pikantno je, da ...