Franja

per Bahn, Flugzeug, Eilboten: z (železnico, letalom, hitrim slom); per Post po pošti; per Anhalter na štop; per Telefon po telefonu; per Adresse na naslovu; per du/Sie sein mit tikati/vikati se z; per sofort takoj; per 31. Dezember z 31. decembrom

potniška ladja ženski spol Z pomorstvo das Passagierschiff, der Passagierdampfer; potniško-tovorna: der Passagierfrachter

qua kot (qua Vorsteher kot predstojnik); (mittels, durch) z (qua Vertrag s pogodbo)

samt z, skupaj z; samt und sonders vsi skupaj

tč. (= točka) Pkt. (Punkt); točka dnevnega reda: TOP (Tagesordnungspunkt); znotraj členov: Z (Ziffer)

unter Präposition pod (unter dem Tisch, unter freiem Himmel, unter 100, unter Wasser, unter Putz, unter die Erde, unter Null pod mizo, pod milim nebom, pod sto, pod vodo, pod omet/ometom, pod zemljo, pod ničlo); med (unter Menschen, unter uns, unter sich, unter anderem med ljudmi/ljudi, med nami/nas, med seboj, med drugim); s, z (unter dem Vorwand s pretvezo); v (unter Tränen v solzah); zaradi (leiden unter: trpeti zaradi); zeitlich: čez (kaj), med (čim); unter Menschen gehen iti med ljudi; unter die Leute bringen Neuigkeiten: raznašati, sein Geld: zapravljati; unter die Soldaten gehen iti v vojsko; unter Umständen včasih

abarbeiten

1. sich abarbeiten truditi se, garati, zgarati se

2. ein Pensum, eine Schuld: oddelati, podelati, (postopno) narediti, poravnati z delom

3. von einer Vorlage: posneti (z)

abäugen ogledovati si; preiskovati z očmi

abbäumen previjati z valja

abbeizen lužiti, odlužiti, Farbe: odlužiti, odstraniti z luženjem

abdämmen Wasser: zajeziti, Gebiet: zagraditi, zaščititi z jezom

abfliegen^* (ist abgeflogen) odleteti; (hat abgeflogen) (abtransportieren) odpeljati z letalom, eine Strecke: preletavati

abhängig odvisen, Visier: nesamostojen; von Rauschmitteln: zasvojen z

-abhängig odvisen od (temperaturabhängig odvisen od temperature); zasvojen z (tablettenabhängig zasvojen s tabletami)

abhebern izsesati z natego; Wein: pretočiti, pretakati

abketten pobrati zanke, zaključiti; ein Tier: spustiti z verige

abkommandieren z ukazom poslati

abledern polirati, obrisati z usnjeno krpo; jemanden figurativ premikastiti, pretepsti

abmustern zapustiti službo (na ladji); Stoff: tkati z vzorcem; figurativ mit dem Blick: premeriti, meriti

abpeitschen prebičati; (mit der Peitsche abschlagen) odbiti z bičem