Franja

Zadetki iskanja

  • vrst|a7 ženski spol (-e …) čakajočih: die Schlange, Menschenschlange
    biti na vrsti dran/daran sein, an der Reihe sein
    čakati/stati v vrsti anstehen, Schlange stehen
    postaviti se v vrsto sich anstellen
    priti na vrsto drankommen, an die Reihe kommen
  • zased|a [é] ženski spol (-e …) der Hinterhalt; (preža) lovstvo die Lauer (tudi figurativno), die Lauerstellung
    iz zasede (zahrbtno) hinterrücks, rücklings
    napasti iz zasede (jemandem) auflauern
    čakati v zasedi im Hinterhalt liegen, koga (jemandem) auflauern
    postaviti zasedo sich in den Hinterhalt legen, sich auf die Lauer legen
  • zukommen* pritikati, iti; etwas kommt jemandem/etwas zu gre/pritiče (komu/čemu); ein Wert kommt X zu X ima vrednost; zukommen lassen jemandem poslati, posredovati (komu kaj); zukommen auf bližati se, figurativ čakati (koga); Vergünstigungen zukommen lassen dajati ugodnosti, priznavati ugodnosti
  • zurückstehen* biti umaknjen; zurückstehen hinter zaostajati za; zurückstehen müssen morati čakati, ne imeti prednosti