-
herumstöbern in brkljati po; figurativ Angelegenheiten: vtikati se v
-
herumstochern in drezati v, brkljati po
-
herumtrampeln auf poteptati (kaj), teptati po; figurativ auf den Nerven herumtrampeln auf skakati po živcih
-
herumwühlen in etwas riti po
-
herumwursteln an brkljati po
-
herunterschmeißen vreči dol, vreči po tleh
-
Hexenritt, der, letenje po zraku (na metli), jahanje na metli
-
hierauf nato, po tem
-
hiernach po tem; potemtakem
-
hilfesuchend, Hilfe suchend iščoč pomoč, zatekajoč se po pomoč
-
Himbeergeschmack, der, okus po malinah
-
hintereinanderweg, hintereinander weg po vrsti, drugo za drugo
-
hinuntertreiben* gnati/nagnati (dol/navzdol); auf dem Wasser: plavati po vodi
-
hinwieder znova; po drugi strani pa
-
Hochseejacht, die, jahta za plovbo po oceanu
-
hochseetüchtig [Schiffahrt] Schifffahrt sposoben za plovbo po odprtem morju
-
höchstwahrscheinlich najverjetnejši; Adverb po vsej verjetnosti; najverjetneje
-
holen iti po, iti iskat; (wegbringen) odnesti, odpeljati; (herbringen) prinesti, pripeljati; (nehmen) vzeti; irgendwohin: spraviti; Atem holen zajeti sapo, vdihniti; holen lassen poslati po sich holen etwas Unangenehmes, eine Krankheit: nakopati si; einen Sieg: izboriti si (zmago); eine Erlaubnis, einen Rat: vprašati za (dovoljenje/svet) hol's der Teufel! k vragu!
-
Holzbedarf, der, potrebe po lesu
-
Hundeln, das, plavanje po pasje