Franja

befrackt v fraku

befremden čuditi, spravljati v začudenje, osupiti (frapirati)

befürchten bati se (da), biti v strahu pred; es ist zu befürchten bati se je, da

begaffen zijati v

begipsen gipsati, dati v gips

beglotzen zijati v

behandschuht orokavičen, v rokavici

behausen stanovati v

Behelf, der, (-s, -e) pripomoček, figurativ izhod v sili

beherbergen imeti na stanovanju, dajati (komu) zatočišče, prenočišče; biti v (der Termitenbau beherbergt tausende ... v termitnjaku je na tisoče ...; die Gebärmutter beherbergt ein Ei jajčece je v maternici)

beherrschen obvladovati, vladati, figurativ obvladati, (zügeln) imeti v oblasti

behost v hlačah; Raubvogel: operjen

behufs v svrho (česa)

beibiegen^* upogniti, pritisniti ob; (erklären) vbiti v glavo

beibringen^*

1. jemandem etwas: Kenntnisse usw.: naučiti (koga kaj), vbiti (komu kaj) v glavo

2. (mitteilen) povedati

3. eine Niederlage, Verluste, eine Wunde: prizadejati, povzročiti

4. Beweise: predložiti, navesti, Beispiele: navajati

beipflichten einer Sache: pristati na, privoliti v; jemandem pritrditi, strinjati se z

beistehen^* stati ob strani, pomagati, biti v oporo/pomoč

beizen kvasiti, lužiti, čimžati, namakati v solni, barvni itd. raztopini; Saatgut: razkužiti

bejagen Jagd loviti, ein Revier: loviti v/po

bejahrt v letih