Franja

Zadetki iskanja

  • orehov [é] (-a, -o) [Nuß] Nuss-, Walnuss (nadev die [Nußfüllung] Nussfüllung, lupina die [Nußschale] Nussschale, [Walnußschale] Walnussschale, jedrce der [Walnußkern] Walnusskern, olje das [Nußöl] Nussöl, pecivo das [Nußgebäck] Nussgebäck); [Nußbaum] Nussbaum-
  • palmov (-a, -o) Palm(en)- ( živalstvo, zoologijahudournik der Palmsegler, ohrovt der Palmenkohl, list das Palmenblatt, Palmblatt, nasad der Palmenhain, živalstvo, zoologija rilčkar der Palmenbohrer, sladkor der Palmzucker, stržen das Palmmark, Palmenmark, pernati list das Palmenwedel, veja der Palmzweig, vršički množina Palmenherzen množina, der Palmenkohl, olje Palmkernöl, jedrce der Palmkern, vino der Palmwein, Palmenwein)
  • parafinsk|i (-a, -o) paraffinisch; Paraffin- (test der Paraffintest, vosek das Paraffinwachs, sveča die Paraffinkerze, olje das Paraffinöl)
  • pomara|a ženski spol (-e …)

    1. rastlinstvo, botanika, agronomija in vrtnarstvo die Apfelsine, die Orange (rdeča Blutorange, Blutapfelsine)
    grenka pomaranča die Bitterorange, die Pomeranze
    krhelj pomaranče die Orangenspalte
    olje grenke pomaranče das Pomeranzenöl

    2.
    morska pomaranča živalstvo, zoologija die Meerorange
  • poprova meta ženski spol die Pfefferminze
    čaj iz poprove mete der Pfefferminztee
    olje poprove mete das Pfefferminzöl
  • poslednj|i [é] (-a, -e) der/die/das letzte
    poslednji Mohikanec der letzte Mohikaner
    poslednja pot die letzte Reise
    poslednja sodba das jüngste Gericht, das Weltgericht, Jüngstes Gericht
    pravo poslednja volja der letzte Wille, letzter Wille
    poslednje olje (bolniško maziljenje) letzte Ölung
    poslednje reči religija die letzten Dinge
    Sveti poslednjih dni Heilige der letzten Tage
  • posod|a3 [ó] ženski spol (-e …) (tudi tehnika) das Gefäß, der Behälter, das Behältnis, transportna, za pakiranje: das Gebinde; zelo velika: der Tank
    prazna posoda ki se vrača proizvajalcu: das Leergut
    -behälter, -tank, -gefäß (betonska Betonbehälter, glinena Tongefäß, jeklena Stahlbehälter, Stahlgefäß, lesena Holzgefäß, pločevinasta Blechbehälter, za svežo vodo Frischwassertank, dozirna Dosiergefäß, ekspanzijska Expansionsgefäß, Entspannungsgefäß, izravnalna Ausgleichsgefäß, Ausgleichsbehälter, izvozna rudarstvo Förderbehälter, lovilna Auffanggefäß, merilna [Meßbehälter] Messbehälter, za bencin Benzinbehälter, za barvo Farbbehälter, za gorivo Treibstoffbehälter, za kislino Säurebehälter, za olje Ölbehälter, za plin Gasbehälter, za zavorno tekočino Bremsflüssigkeitsbehälter, raztezna Ausdehnungsgefäß, Expansionsgefäß, reakcijska Reaktionsbehälter, reaktorska tlačna Reaktordruckbehälter, tlačna za zrak Druckluftbehälter, tlačna Druckbehälter, tlačna za plin Druckgasbehälter)
    posoda za pepel der Aschekasten, Aschkasten
    zbiralna posoda die Sammelmulde, der Sammelkasten, der Sammelbehälter, das Sammelgefäß
    izdelovalec posod der Behälterbauer
    izdelovanje posod die Behälterbauerei
  • prepustnost ženski spol (-i …) die Durchlässigkeit, die Permeabilität, -durchlässigkeit (za olje Öldurchlässigkeit, za plin Gasdurchlässigkeit, za zrak Luftdurchlässigkeit)
  • priliva|ti (-m) priliti gießen, aufgießen
    prilivati olje na ogenj Öl ins Feuer gießen
  • pšenični kalček moški spol der Weizenkeim
    olje iz pšeničnih kalčkov das Weizenkeimöl
  • rastlinsk|i (-a, -o) pflanzlich, Pflanzen- (del der Pflanzenteil, pokrov die Pflanzendecke, ekstrakt der/das Pflanzenextrakt, hormon das Pflanzenhormon, parazit der Pflanzenparasit, strup das Pflanzengift, škodljivec der Pflanzenschädling, vosek das Pflanzenwachs, svet die Pflanzenwelt, das Pflanzenreich, bolezen die Pflanzenkrankheit, maščoba das Pflanzenfett, svila die Pflanzenseide, die Pflanzenlaus, rastlinstvo, botanika združba die Pflanzengesellschaft, barvilo der Pflanzenfarbstoff, olje das Pflanzenöl, vlakno die Pflanzenfaser)
  • repičn|i [é] (-a, -o)
    živalstvo, zoologija repični belin der Rübenweißling, Rapsweißling
    repično olje das Rüböl, Rapsöl
  • rezervoar moški spol (-ja …)

    1. der Tank, der Behälter; (kroglasti Kugeltank, za zrak Luftbehälter, pomožni za zrak Hilfsluftbehälter, za stisnjeni zrak Druckluftbehälter, za gorivo Kraftstoffbehälter, za bencin Benzinbehälter, Benzintank, za kurilno olje Heizölbehälter, skladiščni Lagerbehälter, Lagertank, stolpni Hochbehälter, tlačni Druckbehälter)
    rezervoar za vodo der Wasserspeicher, das [Wasserschloß] Wasserschloss, stolpasti: der Wasserturm

    2. v avtomobilu: der Tank
    poln rezervoar eine Tankfüllung
    ključavnica za rezervoar das [Tankschloß] Tankschloss
    pokrovček rezervoarja der Tankdeckel
    |
    polnjenje rezervoarev v letu letalstvo das Lufttanken
    izprazniti rezervoar abtanken
    prostornina rezervoarja der Tankinhalt
  • ročk|a1 [ô] ženski spol (-e …) die Kanne (kljunasta Schnabelkanne), večja: der Kanister (pločevinasta Blechkanister, za bencin Benzinkanister, za olje Ölkanister)
  • sasafrasov (-a, -o)
    sasafrasov les das Fenchelholz
    sasafrasovo olje das Sassafrasöl
  • sezamov [é] (-a, -o) Sesam- (pogača der Sesamkuchen, olje das Sesamöl)
  • sivkin (-a, -o) Lavendel- (vodica das Lavendelwasser, olje das Lavendelöl)
  • smrekov [é] (-a, -o) Tannen-, Fichten- (gozd der Tannenwald, Fichtenwald, storž der Fichtenzapfen, der Fichtenapfel, veja der Tannenast, Tannenzweig, Fichtenzweig, smola das Fichtenharz)
    smrekovo olje das Fichtennadelöl
  • sojin [ó] (-a, -o) Soja- (kruh das Sojabrot, moka das Sojamehl, omaka die Sojasoße, olje das Sojaöl)
  • solat|a1 ženski spol (-e …) v kuhinji: der Salat (fižolova Bohnensalat, krompirjeva Kartoffelsalat, kumarična Gurkensalat, paradižnikova Tomatensalat, piščančja Geflügelsalat, sadna Obstsalat, iz endivije Endiviensalat, iz motovilca Rapunzelsalat, iz rakovic Krabbensalat, iz surove zelenjave Rohkostsalat, iz tunine Thunfischsalat)
    mešana solata gemischter Salat
    … v solati -salat
    (jajca Eiersalat, paprika Paprikasalat)
    olje za solato das Salatöl
    pribor za solato das Salatbesteck
    skleda za solato die Salatschüssel
    figurativno (zmeda) der Salat