Franja

paj|ek⁴ moški spol (-ka …) živalstvo, zoologija rak kratkorepec:
morski pajek Maia: die Seespinne (mali Kleine Seespinne, veliki Große Seespinne, die Teufelskrabbe)
Hyas: die Meerspinne

pav² moški spol (-a …)
živalstvo, zoologija morski pav riba: der Pfauenfisch

pegaz [é] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija das Drachenrößchen
morski pegaz živalstvo, zoologija der Pegasusfisch

pes³ [ə] moški spol (psa, psa, psi) živalstvo, zoologija riba: der Hundshai
morski pes der Hai, der Haifisch, Lamna: der Heringshai (atlantski Atlantischer, pacifiški Pazifischer)
grenlandski morski pes Grönlandhai, Eishai
pes kitovec Walhai, [Rauhhai] Rauhai
pes ljudožer Menschenhai
sladkovodni pes Süßwasserhai
navadni pes (kanjica) Glatthai
pes orjak Riesenhai
pikasti morski pes Glatthai
rumeni morski pes Zitronenhai
sinji pes Blauhai
sivi morski pes [Grauhai] Grauhai, der Kammzähner

pes|ek¹ [é] moški spol (-ka …) der Sand
grobi pes (gramoz) der Grobsand, der Splitt, der Schotter, die Beschotterung
grobi pesek s katranom der Rollsplitt
Sand- (filtrirni Filtersand, livarski Formsand, morski Seesand, za modele Modellsand, za posipavanje Streusand, rečni [Flußsand] Flusssand, sveži Grünsand)
geografija živi pes der Treibsand, die Wanderdüne
… peska Sand-
(kup der Sandhaufen, morje das Sandmeer, lovilnik der Sandfang, plast die Sandschicht, stroj za posipanje der Sandstreuer, Splittstreuer, vreča der Sandsack, vrsta die Sandart)
tehnika litje v pesek der [Sandguß] Sandguss
geografija nanašati/naplavljati pesek reka: aufschottern, aufsanden, ansanden
napolniti se s peskom geografija versanden
posuti s pesom gradbeništvo, arhitektura (be)schottern, (be)sanden, aufschottern, aufsanden
posut s peskom besandet
zaboj s peskom der Sandkasten
figurativno metati pesek v oči komu (jemandem) Sand in die Augen streuen
metanje peska v oči die Augenwischerei
tiščati glavo v pesek den Kopf in den Sand stecken (wie der Vogel Strauß)
nečesa je kot peska wie Sand am Meer

petelin² [ê] moški spol (petelina …) živalstvo, zoologija der Hahn
divji petelin Auerhahn
mali divji petelin (ruševec) das Birkhuhn
jokohamski petelin das Yokohamahuhn
pelinov petelin das Wermuthhuhn
prerijski petelin das Präriehuhn
šilastorepi petelin das Spitzschwanzhuhn
skalni petelin (skalaš) der Felsenhahn
riba: morski petelin (krulec) Knurrhahn (rdeči Roter Knurrhahn, sivi (sivi krulec, gurnard) Grauer Knurrhahn)
| ➞ → morski kokot

piškur moški spol (-ja …) živalstvo, zoologija das Neunauge (potočni Bach-Neunauge, rečni [Fluß] Fluss-Neunauge)
morski piškur die Lamprete, das Meer(es)neunauge

pluk moški spol (-a …)
morski pluk živalstvo, zoologija (veliki klobučnjak) die Lungenqualle

prašič|ek³ moški spol (-ka …)
morski prašiček živalstvo, zoologija das Meerschweinchen (pravi Echtes, perujski Peruanisches)

prodnik² [ó] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Strandläufer, der Uferläufer (srpokljuni Sichelstrandläufer, Temminckov Temmincks-Strandläufer, spremenljivi Alpen-Strandläufer, morski/obalni Meer-Strandläufer, mali Zwerg-Strandläufer, veliki der Knut(t))

prstak moški spol (-a …) živalstvo, zoologija (morski datelj) die Seedattel

razbojnik [ó] moški spol (-a …) der Räuber (morski Seeräuber), cestni: Wegelagerer; svetopisemsko: der Schächer

ribolov¹ moški spol (-a …) die Fischerei (kopenski/celinski Binnenfischerei, morski Seefischerei, nezakonit Raubfischerei, obalni Küstenfischerei, odprtomorski Hochseefischerei, pod ledom Eisfischerei, s harpuno Harpunenfischerei, s kočo Schleppnetzfischerei, z vršami Reusenfischerei, sladkovodni Süßwasserfischerei, talni Grundfischerei), der Fischfang, das Fischen
divji ribolov pravo die Fischwilderei
plovilo za ribolov das Fischereifahrzeug
čoln za ribolov das Fangboot
dovolilnica za ribolov der Fischereischein

rok|a² [ô] ženski spol (-e …)
živalstvo, zoologija morska roka (plutasta korala) die Seemannshand, die Meerhand
mrliška roka (morski plutek) die Toten Manns Hand

romb² [ó] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija (morski robec) der Steinbutt
kalifornijski romb živalstvo, zoologija Kalifornischer Heilbutt

sadež moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika die Frucht, -frucht (divji Wildfrucht, koščičasti Steinfrucht, pečkati Kernfrucht)
morski sadež die Meeresfrucht

sediment [ê] moški spol (-a …) die Ablagerung, das Sediment (obalni Küstensediment, urinski medicina Harnsediment, morski Meeresablagerungen množina)

slon [ô] moški spol (-a …)

1. živalstvo, zoologija der Elefant; samec: der Elefantenbulle
afriški slon Afrikanischer Elefant (gozdni/ okroglouhi Rundohr-Elefant, der Rundohrige Waldelefant, stepski/veleuhi Großohr-Elefant, der Großohrige Steppenelefant)
azijski slon Asiatischer Elefant (cejlonski Ceylonelefant, indijski Indischer Elefant, malajski Malaya-Elefant, sumatranski Sumatra-Elefant)
ograda za slone das Elefantengehege
zgradba za slone das Elefantenhaus

2.
morski slon der See-Elefant

3. figurativno (neroda) das Trampeltier, der/das Trampel
cel slon ein Elefantenbaby
kot slon v trgovini s porcelanom wie ein Elefant im Porzellanladen
narediti iz muhe slona aus einer Mücke einen Elefanten machen
imeti kožo kot slon eine Elefentenhaut haben

smuč moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Zander (morski Meerzander, povolški Wolgazander)

škorpijon [ó] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija (ščipalec) der Skorpion (italijanski/laški Italienischer, navadni Gemeiner; gozdni Waldskorpion)
morski škorpijon živalstvo, zoologija, izumrla vrsta (gigantostrak) der Seeskorpion