-
nabrklja|ti se ga (-m se ga) sich besäuseln
-
nacucka|ti se (-m se) ➞ → nacukati se ga
-
nacuka|ti se ga (-m se ga) sich einen ansäuseln
-
načaka|ti se (-m se) sehr lange warten; (biti sit čakanja) die Wärterei satt haben
-
načita|ti se (-m se) sich satt lesen
-
načudi|ti se (-m se)
ne morem se načuditi ich staune und staune (čemu über etwas)
-
nadalj|evati se (-ujem se) weitergehen; (trajati) andauern, fortdauern; fortlaufen, fortgehen
-
nadeja|ti se (-m se) česa hoffen auf; (etwas) erhoffen, erwarten
ne se nadejati nicht erwarten
nadejam se, da hoffentlich
čemu se je nadejati? was ist zu erwarten? was sind die Aussichten?
-
nadela|ti se [é] (-m se) sattsam gearbeitet haben
-
nadiha|ti se (-m se) svežega zraka: Luft schöpfen
-
nadivja|ti se (-m se) sich austoben
-
nadolgočasi|ti se (-m se) sich sattsam gelangweilt haben
-
nadudla|ti se (-m se) mechanisch erlernen, büffeln
-
nafrfuli|ti se (-m se) sich aufdonnern, sich auftakeln
-
nagara|ti se (-m se) sattsam geschuftet haben
-
nagiba|ti se1 (-m se) nagniti se sich neigen; na eno stran, vozilo: rechtslastig/linkslastig/vorderlastig/hinterlastig sein; zemljišče: abfallen; krängen, rollen, schlingern, figurativno sich neigen (h koncu zu Ende)
dan se nagiba k večeru der Tag neigt sich
-
nagiba|ti se2 (-m se) k mnenju, domnevi, k temu, da bi mu dal prav: neigen; (tendirati) tendieren
-
nagleda|ti se [é] (-m se) česa sich satt sehen (an)
-
nagolta|ti se (-m se) hrane: sich den Magen [vollstopfen] voll stopfen (mit)
nagoltati se vode (skoraj utoniti) Unmengen Wasser geschluckt haben, fast ertrinken
-
nagovori|ti se (-m se) govoriti sich müde sprechen