Franja

tabl|a¹ ženski spol (-e …) šolska ipd.: die Tafel, Schautafel, (stenska Wandtafel, šolska Schultafel)
priti k tabli vorkommen

tabl|a² ženski spol (-e …) (plošča) die Tafel (lesena Holztafel); (tabelna slika) die Tafel (votivna Votivtafel)
tabla postave/zapovedi biblično: die Gesetzestafel
gradbeništvo, arhitektura zastružna tabla die Kolktafel

tabl|a³ ženski spol (-e …) napisna: die Tafel, das Schild (krajevna Ortstafel, Ortsschild, odhodov Abfahrtstafel, opozorilna Warnschild, Hinweistafel, Hinweisschild, orientacijska Orientierungstafel, smerna Richtungsschild, za konec kraja Ortsendeschild, za obvoz Umleitungsschild, z imenom firme Firmenschild, z znakom prometne zapovedi Gebotsschild, z znakom prepovedi Verbotsschild)
opremiti s tablami ausschildern
table množina Tafeln, Schilder množina, die Beschilderung

opozorilna tabla ženski spol das Hinweisschild, die Hinweistafel

Bake, die,

1. Seezeichen: rešetkasta piramida, boja; Eisenbahn (prometni znak, ki opozarja na železniški prehod)

2. Verkehr: tabla

Brett, das, (-/e/s, -er) deska (tudi figurativ), Technik žaganica; (Tafel) tabla, (Spielbrett) igralna deska, (Schachbrett) šahovnica Bretter, pl , dilce (smučke); (Theaterbretter) oder, gledališče ein Brett vor dem Kopf haben biti omejen/zagaman; bei jemandem einen Stein im Brett haben imeti prednost pri, uživati posebno naklonjenost (koga)

Korbbrett, das, Sport tabla

Schautafel, die, preglednica; pano; tabla

Schild², das, (-/e/s, -er) tabla, plošča; (Aushängeschild) izvesek

Tafel, die, (-, -n) tabla (tudi Geologie, Tierkunde); plošča; Logarithmen, Schokolade: tablica; (Tabelle) tabela (tudi Mathematik); in Büchern: slika; auf Ausstellungen: pano; (Tisch) (slavnostna jedilna) miza; bei Schmucksteinen: ploskev; die Tafel aufheben vstati in s tem dati znak za konec obeda; zur Tafel bitten povabiti k mizi

Abfahrtstafel, die, Eisenbahn tabla odhodov

Anschreibetafel, die, tabla za zapisovanje rezultatov

Dreiecktafel, die, trikotna plošča/tabla, trikotni prometni znak

Firmenschild, das, tabla z imenom firme

Gebotsschild, das, tabla z znakom zapovedi

Gezeitentafel, die, tabla z oznako plime in oseke

Hinweisschild, das, opozorilni napis, opozorilna tabla

Hinweistafel, die, opozorilni napis, opozorilna tabla

Holztafel, die, lesena tabla, lesena plošča

Landtafel, die, historische Bedeutung, Geschichte deželna tabla, deželna deska