Franja

rezil|o srednji spol (-a …) die Klinge (meča Degenklinge, Schwertklinge, noža Messerklinge), die Schneide (noža Messerschneide), das Blatt (pri škarjah Scherenblatt, pri sekiri Axtblatt); pri obliču: das Hobelmesser, das Hobeleisen; tehnika das Messer, der Schneider (členkasto Gelenkmesser), das Messerwerk, Schneidwerk
diamantno rezilo der Diamantschneider, der Glaserdiamant, der Glasschneider
strižno rezilo das Schermesser
žagasto rezilo die Sägezahnung

steklarsko rezilo srednji spol der Glasschneider

Hobeleisen, das, Technik rezilo (za oblič)

Hobelmesser, das, Technik rezilo

Klinge, die, (-, -n) rezilo; jemanden über die Klinge springen lassen uničiti/ubiti koga

Messer¹, das, (-s, -) nož; Technik rezalnik, rezilo; ans Messer liefern izdati; figurativ bis aufs Messer na nož; auf des Messers Schneide stehen biti na ostrini britve, viseti na lasu; ins Messer laufen sam sebi škodovati; jemandem das Messer an die Kehle setzen postaviti (komu) nož na vrat

Messerschneide, die, rezilo (noža)

Scherenblatt, das, bei der Schere: rezilo

Schneide, die, (-, -n) rezilo; ostrina; Technik rezalni rob; Pflanzenkunde rezika; es steht auf des Messers Schneide figurativ gre za las

Schneider, der, (-s, -) Beruf: krojač; Technik rezilo; nož; bei der Waage: nožni ležaj; Tierkunde pisanka; frieren wie ein Schneider prezebati kot pes; aus dem Schneider sein beim Kartenspiel: biti iz vode, figurativ biti iz najhujšega

Axtblatt, das, rezilo sekire

Degenklinge, die, rezilo meča

Diamantschneider, der, diamantno rezilo

Gelenkmesser, das, členkasto rezilo

Glaserdiamant, der, diamantno rezilo

Glasschneider, der, stekloreznik, steklarsko rezilo

Krösel, der, Technik diamantno rezilo

Messerklinge, die, rezilo noža

Sägezahnung, die, žagasto rezilo

Schermesser, das, Technik strižno rezilo