Franja

pult moški spol (-a …) das Pult (bralni Lesepult, Vorlesepult, govorniški Rednerpult); v trgovini, gostilni: der Tresen, die Theke, der Ladentisch, (hladilni Kühltresen, prodajni Verkaufstresen)
točilni pult der Schanktisch, das Büffett
tehnika das Pult, der Tisch (komandni Schalttisch, Schaltpult, krmilni Bedienungspult)
pod pultom prodajati: unter der Theke, unter dem Ladentisch

Pult, das, (-/e/s, -e) pult

prodajni pult moški spol der Ladentisch, der Verkaufstresen, der Tresen, die Theke

točilni pult moški spol die Theke, der Schanktisch, Schänktisch, der Tresen, der Schank, das Büfett, Buffet

Bank¹, die, (-, Bänke) klop, (Werkbank) pult, miza; (Wolkenbank) kup, nakopičenje; (Sandbank) plitvina; Turnen: vzpora klečno čelno; auf die lange Bank schieben odlagati; durch die Bank vsi brez razlike

Budel, die, (-, -/n/) pult

miz|a² ženski spol (-e …)

1. tehnika der Tisch, der Pult, die Bühne
delavniška miza die Werkbank, die Bank
(dvigalna Hebetisch, izlagalna Ablegetisch, Ablagetisch, Auslegetisch, komandna der Leitstand, Steuerpult, kontrolna Regelpult, krmilna Führerpult, Steuerstand, livna Gießtisch, merilna [Meßpult] Messpult, [Meßtisch] Messtisch, mešalna Mischpult, za rezljanje Schnitzbank, odvajalna Ausgangstisch, pakirna Packtisch, robilna Besäumtisch, upravljalna Stelltisch, vlagalna Anlagetisch, železokrivska Biegetisch)
optična miza optische Bank

2.
šport odskočna miza der Absprungtisch
šport miza za namizni tenis die Tischtennisplatte
medicina obsevalna miza Bestrahlungstisch
operacijska miza der Operationstisch

3.
religija oltarna miza die Altarmensa
obhajilna miza Kommunionsbank
Gospodova miza Tisch des Herrn

4.
geografija ledeniška miza Gletschertisch

Theke, die, (-, -n) pult, prodajna miza; in der Gaststätte: točilna miza; unter der Theke pod pultom

Ambo, der, (-s, Ambonen) bralni pult; amba

Ausschank, der, (-/e/s, Ausschänke) točenje; Lokal: vinotoč, bife; (Theke) točilni pult

Bedienungspult, der, krmilni pult

Büfett, das, (-/e/s, -s/-e) bife; Möbelstück: kredenca; (Schanktisch) točilni pult

Buffet, Büffet, das, ➞ Bufett; (Theke) točilni pult

Grabbeltisch, der, razprodajni pult

Kühltresen, der, Technik hladilni pult

Ladentisch, der, prodajni pult; unter dem Ladentisch pod pultom, figurativ naskrivaj

Lesepult, der, bralni pult

Rednerpult, der, govorniški pult, govornica

Restetisch, der, pult z ostanki

Schaltpult, das, Technik komandni pult