Franja

Zadetki iskanja

  • pozdrav moški spol (-a …) der Gruß ( religijaangelski Engelsgruß, nacistični Hitlergruß, poslovilni Scheidegruß, šport nasprotnika Fechtergruß, z dopusta Urlaubsgruß, z nosovi Nasengruß, rudarski Bergmannsgruß, športni Sportgruß); (pozdravljanje) die Begrüßung, (pozdravni nagovor) die Begrüßungsansprache; vojska der Salut, častni Ehrensalut, častni s puško: die Präsentation
    sporočeni pozdrav die Empfehlung
    lep/prisrčen pozdrav mit besten/herzlichen Grüßen
    brez pozdrava grußlos
    v pozdrav zum Gruß
    sporočiti pozdrave komu od koga (jemandem) Grüße ausrichten von, (jemanden) grüßen von
    vrniti pozdrav komu (jemanden) wiedergrüßen
  • častni pozdrav s puško moški spol vojska der Präsentiergriff
  • an

    1. lokal: na (wo? an der Wand na steni/zidu, wohin? an die Wand na steno/zid, am Finger, an den Finger na prstu, na prst, an dem Ufer, an das Ufer na bregu, na breg); ob (wo? an der Wand stehen stati ob steni, wohin? an die Wand stellen postaviti ob steno); Schulter an Schulter z ramo ob rami; pri (wo?) - k (wohin?) (an der Tür pri vratih, am Tisch pri mizi, an der Sache pri stvari, an die Tür k vratom, an den Tisch k mizi, an die Sache k stvari) ; Haus an Haus hiša pri hiši; pred (wohin?; bei Erschießungen: an die Wand stellen postaviti pred zid) ; an ... entlang vzdolž (am Ufer entlang vzdolž brega, am [Fluß] Fluss entlang vzdolž reke) ; an ... vorbei mimo (am Haus vorbei mimo hiše, an mir vorbei mimo mene) ; bis an do (bis an die Tür do vrat, bis ans Lebensende do smrti) ; an etwas. (nehmen, ziehen, packen) za (prijeti, zagrabiti itd. za)

    2. temporal am Montag, Dienstag... v ponedeljek, torek ...; an diesem, jenem Tag tistega, tega dne; an seinem Geburtstag na njegov rojstni dan; am Morgen, Vormittag, Abend zjutraj, dopoldne, zvečer; am 1., 2., ... prvega, drugega, ...

    3. auf Fahrplänen: an prihod

    4. (etwa) an 500 približno 500

    5. Gruß, Bitte an pozdrav, prošnja (komu), Anforderung: glede
  • Begrüßung, die, pozdrav, pozdravljanje; sprejem
  • Begrüßungsansprache, die, pozdravni govor, pozdravne besede, pozdrav
  • Empfehlung, die, (-, -en) priporočilo, eines Arztes: nasvet; (Gruß) pozdrav
  • Gruß, der, (-es, Grüße) pozdrav (an komu); zum Gruß v pozdrav; einen Gruß ausrichten sporočiti pozdrave; mit besten/herzlichen Grüßen lep/prisrčen pozdrav
  • Bergmannsgruß, der, rudarski pozdrav
  • Ehrensalut, der, Heerwesen, Militär častni pozdrav
  • Engelsgruß, der, angelski pozdrav
  • Fechtergruß, der, Sport pozdrav nasprotnika
  • Hitlergruß, der, nacistični pozdrav
  • Nasengruß, der, pozdrav z nosovi
  • Präsentiergriff, der, častni pozdrav s puško
  • Scheidegruß, der, poslovilni pozdrav
  • Sportgruß, der, športni pozdrav
  • Urlaubsgruß, der, pozdrav z dopusta
  • Valet, das, slovo, pozdrav v slovo; Valet sagen/geben posloviti se (einer Sache od česa)
  • angelsk|i (-a, -o) engelhaft, Engel- (glas die Engelstimme, laski das Engelshaar, maša das Engelamt, potrpežljivost die Engelsgeduld, obraz das Engelsgesicht, pozdrav der Engelsgruß, zbor der Engelchor)
    angelski pozdrav molitev: Englischer Gruß
  • Blumengruß, der, einen Blumengruß schicken poslati cvetlice (v pozdrav/za voščilo)