Franja

otok [ô] moški spol (otóka …)

1. geografija die Insel, poetično: das Eiland
Admiralski otoki Admiralitätsinseln
Bahamski otoki Bahamainseln
Balearski otoki Balearen množina
Bermudski otoki Bermudainseln
Brionski otoki Brionische Inseln
Falklandski otoki Falklandinseln
Kanarski otoki Kanarische Inseln, Kanaren množina
Karibski otoki Karibische Inseln, die Karibik
Orkneyski otoki Orkneyinseln
Salomonski otoki Salomonen množina, Salomoninseln
geografija koralni otok Koralleninsel
rečni otok Strominsel, [Flußinsel] Flussinsel, der Werder, der Holm
podoben otoku inselhaft, inselartig

2.
jezikovni otok die Sprachinsel
v prometu: Verkehrsinsel, za pešce: Schutzinsel, na postajališču: Haltestelleninsel
tehnika vrtalni otok Bohrhubinsel

postajališčni otok moški spol die Haltestelleninsel

prometni otok moški spol die Verkehrsinsel

rečni otok moški spol geografija die Strominsel, [Flußinsel] Flussinsel, der Werder

Velikonočni otok moški spol die Osterinsel, Oster-Insel

Eiland, das, (-/e/s, -e) otok, ostrov, osredek

Insel, die, (-, -n) otok; Medizin otoček; (Bohrinsel) ploščad

Inselland, das, otok; otoška država

Bohrhubinsel, die, Technik vrtalni otok

Flußinsel, Flussinsel, die, rečni otok, osredek

Haltestelleninsel, die, postajališčni otok

Koralleninsel, die, koralni otok

Osterinsel, die, Velikonočni otok

Ruhepunkt, der, točka mirovanja; figurativ otok miru

Schutzinsel, die, otok za pešce

Sprachinsel, die, jezikovni otok

Strominsel, die, Geographie rečni otok

Trauminsel, die, otok iz sanj

Verkehrsinsel, die, prometni otok

Werder, der, (-s, -) Geographie rečni otok, osredek