Franja

obrt ženski spol (-i …) das Gewerbe, das Handwerk (čevljarska Schusterhandwerk, ključavničarska Schlosserhandwerk, krojaška Schneiderhandwerk, lončarska Töpferhandwerk, mizarska Tischlerhandwerk, tiskarska Druckerhandwerk, zidarska Maurerhandwerk)
domača obrt das Hausgewerbe
mala obrt das Kleingewerbe
popoldanska obrt das Nebengewerbe
storitvena obrt Dienstleistungsgewerbe
umetna obrt die Kleinkunst, das Kunsthandwerk, das Kunstgewerbe
opravljati obrt ein Gewerbe ausüben/treiben
prepoved opravljanja obrti die Gewerbeuntersagung
razvid obrti die Handwerksrolle
svoboda obrti die Gewerbefreiheit

popoldanska obrt ženski spol das Nebengewerbe

umetna obrt ženski spol das Kunsthandwerk, die Kunstgewerbe

Gewerbe, das, (-s, -) obrt; ein Gewerbe ausüben/(be)treiben opravljati/izvrševati obrt; figurativ poklic; das älteste Gewerbe der Welt najstarejša obrt na svetu (prostitucija); das horizontale Gewerbe horizontalna obrt (prostitucija)

Handwerk, das, obrt; rokodelstvo; ins Handwerk pfuschen soliti pamet; jemandem das Handwerk legen narediti konec (čigavemu) početju; sein Handwerk verstehen znati svoje delo

Dienstleistungsgewerbe, das, storitvena obrt

Druckerhandwerk, das, tiskarstvo, tiskarska obrt

Hausgewerbe, das, domača obrt, obrt na domu

Kleingewerbe, das, mala obrt

Kleinkunst, die, umetna obrt; Darbietung: kabaretne točke

Kunstgewerbe, das, umetna obrt

Kunsthandwerk, das, umetna obrt

Maurerhandwerk, das, zidarska obrt, zidarstvo

Nebengewerbe, das, postranska/popoldanska obrt

Realgewerbe, das, Recht obrt na osnovi stare pravice

Schlosserhandwerk, das, ključavničarska obrt, ključavničarstvo

Schneiderhandwerk, das, krojaška obrt

Schusterhandwerk, das, čevljarska obrt

Tischlerhandwerk, das, mizarstvo, mizarska obrt

Töpferhandwerk, das, lončarstvo, lončarska obrt