Franja

hlače ženski spol množina die Hose
kratke hlače Shorts množina
-hose (iz rebrastega žameta Kordhose, z oprsnikom Latzhose, jahalne Reithose, široke nabrane Pluderhose, tesno oprijete Röhrenhose, oprijete kolesarske Radlerhose, usnjene Lederhose, žametne Samthose)
irhaste hlače die Krachlederne
obešalnik za hlače der Hosenbügel
figurativno imeti polne hlače [Schiß] Schiss haben
nositi hlače Hosen tragen, figurativno die Hose anhaben
srce (mu) je padlo v hlače (ihm) fiel das Herz in die Hose

bermuda hlače, bermudke ženski spol množina Bermudashorts množina

irhaste hlače množina die Krachlederne, die Sepplhose

kratke hlače množina kurze Hosen, Shorts množina

široke hlače množina die Pluderhose

Beinkleid, das, hlače

Hose, die, (-, -n) hlače; Technik hlačnica; delilna cev; beim Pferd: golen; bei Greifvögeln: pumparice; tote Hose impotenca; figurativ živ dolgčas; in die Hosen machen podelati se, figurativ hudo se ustrašiti; in die Hose gehen ponesrečiti se; die Hosen anhaben figurativ nositi hlače

Hosenbügel, der, obešalnik za hlače

Jeans, pl/die, hlače iz jeansa

Kindershorts, pl, otroške kratke hlače

Kletterhose, die, Sport plezalne hlače

Klothhose, die, klotaste hlače, (črne) telovadke

Kordhose, die, hlače iz rebrastega žameta

Krachlederne, die, (-n, -n) (bavarske) irhaste hlače

Latzhose, die, hlače z oprsnikom

Lederhose, die, usnjene hlače

Pluderhose, die, široke hlače, nabrane hlače

Radlerhose, die, oprijete kolesarske hlače

Reithose, die, jahalne hlače

Röhrenhose, die, tesno oprijete hlače