Franja

glagol moški spol (-a …) das Verb, das Zeitwort, -verb
glagol nepopolnega pomena das Funktionsverb
glagol popolnega pomena das Vollverb
glagol stanja das Zustandsverb
neprehodni glagol das Intransitiv
dovršni glagol perfektives Verb
nedovršni glagol imperfektives Verb
kavzativni glagol das Kausativ
modalni glagol das Modalverb
pomožni glagol das Hilfsverb, das Hilfszeitwort
prehodni glagol das Transitiv
nepravilni glagoli unregelmäßige Verben množina

nepravilni glagol moški spol unregelmäßiges Verb

pomožni glagol moški spol das Hilfszeitwort, das Hilfsverb

prehodni glagol moški spol transitives Verb, das Transitiv

Verb, das, (-s, Verben) glagol

Verbum, das, (-s, Verba/Verben) glagol

Zeitwort, das, glagol

Funktionsverb, das, funkcijski glagol, glagol nepopolnega pomena

Hilfsverb, das, pomožni glagol

Hilfszeitwort, das, pomožni glagol

Intransitiv, das, intranzitiven/neprehoden glagol

Kausativ, das, kavzativni glagol

Modalverb, das, modalni glagol

Transitiv, das, grammatisch: prehodni glagol

Vollverb, das, glagol popolnega pomena

Zustandsverb, das, grammatisch: glagol stanja

če [è]

1. v realnih pogojnih stavkih: wenn ("wenn" v če-stavku lahko izpustimo in postavimo glagol pred osebek kot v vprašalnem stavku če imaš denar, (potem) … hast du Geld, (so) …); (v primeru, da) falls; (če slučajno/morda) falls ("falls" v če-stavku lahko zamenjamo z sollte + glagolom v nedoločniku: če (morda) zdaj nimaš denarja, (potem) … solltest du momentan kein Geld haben, (so) …)

2.
če bi v potencialnih pogojnih stavkih :
(se prevaja z würde/sollte/ möchte ipd. + nedoločnik če bi ne imela gub, … würde sie keine Falten haben, …)

3. (ali) ob (ne vem, če ich weiß nicht, ob …)

4.
če (morda) ne domneva :
(se prevaja z vprašalnim stavkom (iščem X-a;) če morda ni v Gradcu? kann er nicht in Graz sein?)

5.
če … tudi (četudi) wenn … auch, wenngleich

6.
če že wenn … schon

funkcijsk|i, funkcijsk|i (-a, -o) funktionsbedingt; Funktions- (glagol das Funktionsverb, diagnostika die Funktionsdiagnostik, enačba die Funktionsgleichung, krivulja die Funktionskurve, teorija die Funktionstheorie); Amts- (dodatek die Amtszulage)
tehnika, elektrika funkcijska shema das Blindschaltbild

intranzitiv|en (-na, -no) nichtzielend, intransitiv
intranzitivni glagol das Intransitiv

kavzativ|en (-na, -no) kausativ
kavzativni glagol das Kausativ