Franja

format¹ moški spol (-a …) das Format; -format (enotni Einheitsformat, mali Kleinformat, normalni Normalformat, pokončni Hochformat, polovični Halbformat, prečni Querformat, standardni Standardformat, veliki Großformat, žepni Taschenformat)
iskalo za več formatov der Mehrformatsucher
v velikem/malem … formatu großformatig, kleinformatig

format² moški spol (-a …) figurativno das Format
imeti format Format haben, Stil haben
brez formata niveaulos

Format, das, (-s, -e) format

žepni format moški spol das Taschenformat
v malem žepnem formatu im Westentaschenformat

Einheitsformat, das, enotni format

formatn|i (-a, -o) Format- (karton der Formatkarton, stavek die Formatanweisung)

Großformat, das, veliki format

Halbformat, das, polovični format

Hochformat, das, pokončen format

Kleinformat, das, mali format

Liliputformat, das, mini format

Normalformat, das, normalni format

Querformat, das, prečni format

Standardformat, das, standardni format

Taschenformat, das, žepni format

enotn|i [ô] (-a, -o) Einheits- (čas die Einheitszeit, format das Einheitsformat, sindikat die Einheitsgewerkschaft, cena der Einheitspreis, država der Einheitsstaat, kazen die Einheitsstrafe, lista die Einheitsliste, pristojbina die Einheitsgebühr, stranka die Einheitspartei, šola die Einheitsschule, tarifa der Einheitstarif, vrednost der Einheitswert)

Größe, die, (-, -n) velikost; von mittlerer Größe srednje velik; (Menge) količina, format, bei Kleidern, Schuhen: velikost, številka; Mathematik Elektrizität Technik figurativ für Menschen: veličina, elektronische Datenverarbeitung postavka; historische Größe zgodovinska veličina

mal|i¹ (-a, -o) klein, Klein- (avto der Kleinwagen, delničar der Kleinaktionär, format das Kleinformat, kuhinjski aparat die Kleinküchenmaschine, das Kleingerät, lastnik der Kleineigentümer, oder die Kleinbühne, podjetnik der Kleinunternehmer, posnetek das Kleinbild, proizvajalec der Kleinerzeuger, varčevalec der Kleinsparer, industrija die Kleinindustrie, črka der Kleinbuchstabe, družina die Kleinfamilie, gozdna posest der Kleinwald, obrt das Kleingewerbe, plastika die Kleinplastik, orodje das Kleingerät, Kleinwerkzeug, plemstvo der Kleinadel, podjetje der Kleinbetrieb, das Kleinunternehmen, popravilo die Kleinreparatur)
mala matura mittlere Reife
mali človek der kleine Mann
mali kazalec pri uri: kleiner Zeiger, der Stundenzeiger
mala os matematika pri elipsi: die Nebenachse
mali krog matematika der Nebenkreis, Kleinkreis
mala vrata figurativno die Hintertür
po malem, z malim ➞ → malo

normaln|i (-a, -o) Normal- (atmosfera die Normalatmosphäre, elektroda kemija die Normalelektrode, element elektrika das Normalelement, mera das Normalmaß, oblika die Normalform, raztopina kemija die Normallösung, ura die Normaluhr, velikost die Normalgröße, teža das Normalgewicht, razmere množina Normalbedingungen množina, bencin das Normalbenzin, format das Normalformat, objektiv das Normalobjektiv, profil das Normalprofil, tir die Normalspur, ton der Normalton, stanje der Normalzustand)

pokonč|en [ô] (-na, -no) aufrecht (tudi figurativno), [hochgestellt] hoch gestellt, (navzgor usmerjen) aufsteigend, (zravnan) aufgerichtet
biti pokončen figurativno Rückgrat haben/zeigen
tehnika Hoch- (format das Hochformat), Stand- (cev das Standrohr)