Franja

energij|a ženski spol (-e …) die Energie (tudi fizika); figurativno die Tatkraft, Spannkraft; -energie, -kraft (fuzijska die Fusionsenergie, jedrska Kernkraft, Kernenergie, koristna Nutzenergie, mirovna Ruheenergie, oddajna Sendeenergie, pomožna Hilfsenergie, površinska Oberflächenenergie, primarna Primärenergie, reakcijska Reaktionsenergie, sekundarna Sekundärenergie, sevalna Strahlungsenergie, sončna Solarenergie, Sonnenenergie, toplotna Wärmeenergie, torna Reibungsenergie, vezavna/vezalna Bindungsenergie, vodna Wasserkraft, vzbujevalna Anregungsenergie, zgorevalna Verbrennungsenergie)
jalova energija der Blindverbrauch
kinetična energija fizika kinetische Energie, Bewegungsenergie
kinetična energija padajočega telesa freiwerdende Fallenergie
potencialna energija fizika potentielle Energie; Lageenergie
… energije … Energie-
(vir die Energiequelle, izmena der Energiewechsel, izkoriščanje odpadne energije die Energierückgewinnung, oblika die Energieform, poraba der Energieaufwand, der Energieverbrauch, pridobivanje die Energiegewinnung, prihranek die Energieeinsparung, proizvodnja die Energieerzeugung, vrsta die Energieart, potrebe po energiji der Energiebedarf, oskrba z energijo die Energieversorgung)
fizika visokih energij die Hochenergiephysik
s pomožno energijo mit Kraftantrieb
reven z energijo energiearm
brez energije energielos
bogat z energijo energiereich
poln energije energiegeladen
z visoko energijo hochenergetisch
ki troši veliko energije/ za kar je potrebno veliko energije energieintensiv
figurativno biti poln energije človek: ein Energiebündel sein

atomska energija ženski spol die Atomenergie, die Kernenergie

električna energija ženski spol der Strom
vir električne energije die Stromquelle

jedrska energija ženski spol die Atomenergie, Kernenergie, die Kernkraft
nasprotnik jedrske energije der Kernkraftgegner
zagovornik jedrske energije der Kernkraftbefürworter

kinetična energija ženski spol fizika die kinetische Energie, die Bewegungsenergie
kinetična energija padajočega telesa freiwerdende Fallenergie

notranja energija ženski spol fizika innere Energie

potencialna energija ženski spol fizika potentielle Energie, die Lageenergie

prosta energija ženski spol fizika freie Energie

reakcijska energija ženski spol die Reaktionsenergie

sončna energija ženski spol die Sonnenenergie, Solarenergie
ogrevanje s sončno energijo die Sonnenheizung
ogrevan s sončno energijo sonnenbeheizt

aktivacijsk|i (-a, -o) kemija Aktivierungs-
aktivacijska energija die Aktivierungsenergie, die Reaktionsenergie
aktivacijska analiza die Aktivierungsanalyse

fuzijsk|i (-a, -o)
fuzijski reaktor der Fusionsreaktor, Kernfusionsreaktor
fuzijska energija die Fusionsenergie

ionizacijsk|i (-a, -o) Ionisations-, Ionisierungs- (celica die Ionisationskammer, energija die Ionisierungsenergie, manometer Ionisationsmanometer)

jalov (-a, -o) unfruchtbar; živina: galt, Galt- ( das Galtvieh); rastlinstvo, botanika cvet: taub; klas, tudi figurativno obljuba: leer; figurativno prizadevanja: vergeblich, fruchtlos, unnütz; rudarstvo unhaltig; tehnika Blind- (energija der Blindverbrauch, moč die Blindleistung, napetost die Blindspannung, upornost der Blindwiderstand, tok der Blindstrom)
tehnika jalov tek toter Gang

korist|en (-na, -no) nützlich, dienlich, sachdienlich; (zdravilen) heilsam; ki prinaša ugodnosti: vorteilhaft, nutzbringend, se izplača: lohnenswert
koristen za förderlich, -fördernd
(za zdravje gesundheitsfördernd); Nutz- (domača žival das Nutztier, energija die Nutzenergie, moč die Nutzleistung, površina die Nutzfläche, rastlina die Nutzpflanze, kilometer der Nutzkilometer, padec das Nutzgefälle, učinek der Nutzeffekt, delo die Nutzarbeit)
biti koristen nutzen, nützen, nützlich sein, von Nutzen sein, sich nutzbar machen, sich nützlich machen, zelo: von großem Nutzen sein
koristno uporabiti nutzbringend anwenden
koristna višina die wirksame Höhe

mirovn|i¹ (-a, -o) Ruhe- (kontakt der Ruhekontakt, položaj die Ruhestellung, potencial das Ruhepotential, elektrika tok der Ruhestrom, energija die Ruheenergie, lega die Ruhelage, masa die Ruhemasse)

oddajn|i (-a, -o) Sende- (aparat das Sendegerät, stolp der Sendeturm, antena die Sendeantenne, energija die Sendeenergie)
oddajna postaja der Rundfunksender

pomožn|i [ó] (-a, -o) Hilfs- (kontakt der Hilfskontakt, posel das Hilfsgeschäft, rele das Hilfsrelais, rezervoar za zrak der Hilfsluftbehälter, stroj die Hilfsmaschine, učitelj der Hilfslehrer, ukrep die Hilfsmaßnahme, voziček der Hilfswagen, znak das Hilfszeichen, energija die Hilfsenergie, ladja das Hilfsschiff, napetost die Hilfsspannung, orodja Hilfsgeräte množina, plinska turbina die Hilfsgasturbine, strojnica der Hilfsmaschinenraum, veda die Hilfswissenschaft, zavora die Hilfsbremsanlage, sredstvo das Hilfsmittel, enote vojska Hilfstruppen množina, deli Hilfseinrichtungen množina, podvozje das Hilfsfahrwerk, rebro letalstvo die Hilfsrippe, sredstvo das Hilfsmittel, zrcalo der Hilfsspiegel)

površinsk|i¹ (-a, -o) oberflächig, (blizu površini) oberflächennah; Oberflächen- (nanos der Oberflächenauftrag, val die Oberflächenwelle, energija die Oberflächenenergie, membrana das Oberflächenhäutchen, obdelava die Oberflächenausrüstung, die Oberflächenbehandlung, die Oberflächenveredelung, struktura die Oberflächenstruktur, trdnost die Oberflächenfestigkeit, kaljenje die Oberflächenhärtung, medicina obsevanje die Oberflächenbestrahlung)
površinsko … oberflächen- (aktiven kemija oberflächenwirksam, oberflächenaktiv, barvan oberflächengefärbt, kaljen oberflächengehärtet, neaktiven kemija oberflächeninaktiv); figurativno vordergründig

primarn|i (-a, -o) Primär- (energija die Primärenergie, korenina rastlinstvo, botanika die Primärwurzel, literatura die Primärliteratur, napetost elektrika Primärspannung, reakcija die Primärreaktion, skupina Primärgruppe, tuljava die Primärspule, krog tehnika der Primärkreislauf, list rastlinstvo, botanika das Primärblatt, plaz die Primärlawine, napoka der Primärriss, tumor medicina der Primärkrebs, die Primärgeschwulst, vir die Primärquelle, vnetišče medicina der Primärherd)