Franja

zavrn|iti (-em) zavračati ablehnen; prošnjo, vabilo, zahtevo: zurückweisen, prošnjo, zahtevo: ausschlagen; možnost: von sich weisen, von der Hand weisen; (dati negativen odgovor) komu (jemandem) eine Abfuhr erteilen, (jemanden) abschlägig bescheiden; izpolnitev ukaza ipd.: verweigern

prošnj|a¹ [ô] ženski spol (-e …) die Bitte, nasprotna: Gegenbitte; pismo: der Bittbrief
prošnja za koga die Fürbitte
pisna: das Ersuchen (um)
tudi jaz imam prošnjo ich habe eine Gegenbitte
ustreči prošnji eine Bitte erfüllen
zavrniti prošnjo eine Bitte abschlagen/zurückweisen

zavrača|ti (-m) zavrniti (immer wieder, ständig) ➞ → zavrniti; darila, vedenje, sodnika: ablehnen; možnost: von sich weisen, von der Hand weisen, verwerfen; ukaz: verweigern; (ne sprejemati) verschmähen
človek, ki zavrača vojaško službo der Kriegsdienstverweigerer

zavrnjen (-a, -o) abgelehnt, zurückgewiesen, ausgeschlagen ➞ → zavrniti