Franja

Zadetki iskanja

  • zatre|ti [é] (-m) zatirati

    1. škodljivce: vertilgen
    zatreti bolhe/stenice/uši v (etwas) entflohen/entwanzen/entlausen

    2. unterdrücken, niederringen
    v kali zatreti im Keim ersticken
    zatreti upor eine Revolte niederschlagen
  • kal3 ženski spol (kali …) rastlinstvo, botanika der Keim (tudi figurativno), der Keimling
    odstraniti kali entkeimen
    odstranitev kali die Entkeimung
    v kali zatreti figurativno im Keim ersticken, abwürgen
  • stenic|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Wanze, -wanze (cvetna Blumenwanze, drevesna Baumwanze, rdečenoga drevesna Rotbeinige Baumwanze, golobja Taubenwanze, harlekinska Harlekinwanze, kapusna Kohlwanze, listna Blattwanze, zelena listna Grüne Blattwanze, ostroroba Randwanze/Saumwanze, posteljna Bettwanze, mehiška posteljna Große Bettwanze/ die Kegelnase, siva Graue Netzwanze)
    listonoga stenica die Blattfußwanze
    mrežasta stenica die Netzwanze
    paličasta stenica die Stelzenwanze
    plavajoča stenica die Schwimmwanze
    roparska stenica die Raubwanze/Schreitwanze (prašna Gemeine Kotwanze)
    skorjasta stenica die Rindenwanze
    ščitasta stenica (ploščica) die Schildwanze/Stinkwanze, (drevesna stenica) die Baumwanze
    talna stenica die Grundwanze
    travniška stenica die Blindwanze/Weichwanze
    usnjata stenica die Lederwanze
    zajedalska stenica die Plattwanze
    jagodna stenica agronomija in vrtnarstvo die Beerenwanze
    zatreti stenice v (etwas) entwanzen
  • 1 ženski spol (-i …) die Laus
    poln uši verlaust
    obirati uši lausen
    zatiranje uši die Entlausung
    zatirati/zatreti uši entlausen
    | figurativno človek: das Ekel, das Miststück
    figurativno jesti kot uš ein Loch im Magen haben
Število zadetkov: 4