Franja

ubrani|ti (-m) braniti (erfolgreich) verteidigen; pred napadom: (einen Abgriff) abwehren; položaj: (eine Stellung) halten

ubrani|ti se (-m se) abwehren (sovražnika den Feind, napada den Angriff, nesreče das Unheil, nevarnosti die Gefahr, najhujšega das Schlimmste, suma den Verdacht, obiskovalcev die Besucher); sich (des Feindes) erwehren; (obdržati se) sich behaupten

obdrž|ati (-im) držati

1. v rokah: halten, behalten; na sebi: anbehalten
obdržati ravnotežje das Gleichgewicht halten
obdržati položaj die Stellung halten
obdržati v glavi im Kopf behalten

2. v posesti: behalten; ne dati naprej: zurückbehalten, [übrigbehalten] übrig behalten, v bolnici ipd.: dabehalten; (še naprej imeti) halten

3. (vzdrževati) erhalten (pri življenju am Leben, sveže frisch)

4. (ne opustiti) beibehalten

5. (ubraniti) položaj: behaupten

obrani|ti (-m)

1. pred nevarnostjo: beschützen

2. vojska, šport erfolgreich verteidigen, abwehren, tezo: mit Erfolg verfechten/verteidigen
| ➞ → ubraniti