Franja

razjezi|ti (-m) jeziti koga (jemanden) in Zorn versetzen, böse machen, aufbringen, entrüsten, empören

razjezi|ti se (-m se) jeziti se böse werden, zornig werden, in Wut/Zorn geraten, in Fahrt kommen

jezi|ti (-m) razjeziti ärgern, (jemandem) Ärger machen, (jemanden) irritieren
jeziti se sich ärgern (zaradi über), sich aufregen (über)
do onemoglosti se jeziti sich grün und gelb/blau ärgern
Človek ne jezi se igra: Mensch ärgere dich nicht

pogre|ti² [é] (-je me) (razjeziti) aufbringen, das Blut in den Kopf treiben; hudo: zur Weißglut bringen

razburi|ti (-m) razburjati aufregen, erregen, in Erregung bringen, strasti, množico: aufrühren; (razjeziti) aufbringen, (vznemiriti) aufwühlen

razkuri|ti (-m) (razjeziti) zur Weißglut bringen
razkuriti se stinkwütig werden