Franja

prekucn|iti (-em) umwerfen; umstürzen (tudi figurativno); pri hoji: über den Haufen rennen; tehnika kippen, abkippen, in Kipplage bringen

prekucn|iti se (-em) stürzen, hinfallen, vaza ipd.: umkippen; naprej: vornüberkippen

nagiba|ti¹ (-m) nagniti neigen; (prekucniti) kippen

naprej¹

1. (na sprednjo stran) nach vorn(e), vorwärts, šport vorlings
z glavo naprej mit dem Kopf voran
pasti naprej nach vorn sinken, vornüberfallen
prekucniti se naprej vornüberkippen

2. pred drugimi: voraus, voran, vor- (hiteti vorauseilen, hoditi vorangehen, vorausgehen, teči vorauslaufen, moliti vorbeten, peljati vorausfahren, pomakniti vorziehen, poriniti vorschieben, poslati vorschicken, vorausschicken, pustiti vorlassen, vorgehen lassen)
|
figurativno ne vedeti ne naprej ne nazaj weder ein noch aus wissen, nicht mehr wissen, was links und was rechts ist, mit seiner Weisheit am Ende sein

prekuc|ovati (-ujem) prekucniti (immer wieder) kippen
| ➞ → prekucniti

prekuc|ovati se (-ujem se) prekucniti se (immer wieder) umkippen
| ➞ → prekucniti se