Franja

pokonča|ti¹ (-m)

1. (uničiti) vernichten; (razdejati) zerstören

2. (ubiti, pobiti) töten; erledigen; z milostnim strelom: den [Gnadenschuß] Gnadenschuss geben, lovstvo žival: den [Fangschuß] Fangschuss geben, den Fang geben
biblično: vsi, ki primejo za meč, bodo z mečem pokončani alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen

3. mrčes: vertilgen

pokonča|ti² (-) bolezen, alkohol: (jemandem) den Rest geben

pokopati² (pokóplje)

1. zid, zemlja: unter sich begraben; sneg: verschneien

2. napaka, značajska lastnost: (jemandem) zum Verhängnis werden

3. (pokončati) alkohol, nezdravo življenje: (jemandem) den Rest geben