Franja

opazoval|ec moški spol (-ca …) der Beobachter (mednarodni internationaler), -beobachter (procesa [Prozeßbeobachter] Prozessbeobachter, normalni Normalbeobachter)
status opazovalca der Beobachterstatus
(gledalec) der Betrachter
| svoj. prid.: opazovalčev

nevabljen [è] (-a, -o) nicht eingeladen
nevabljeni opazovalec der Zaungast

opazovalk|a ženski spol (-e …) die Beobachterin
država opazovalka der Beobachterstaat
status opazovalke der Beobachterstatus
| ➞ → opazovalec

plazin|a ženski spol (-e …) geografija die Lawinenbahn, Sturzbahn, (Lawinen-)Gleitbahn
stražar/opazovalec na plazini der Lawinenposten, (Lawinen-)Wachtposten

poročeval|ec moški spol (-ca …)

1. der Berichterstatter (časopisni Presseberichterstatter, krajevni Lokalberichterstatter, z bojišča Kriegsberichterstatter, posebni Sonderberichterstatter, radijski Funkberichterstatter, športni Sportberichterstatter), der Reporter

2. (referent) der Referent

3. (opazovalec) der Beobachter