Franja

odpuščanj|e srednji spol (-a …) die Verzeihung, Vergebung
prositi odpuščanja um Vergebung bitten, Abbitte leisten/tun

odpuščanj|e¹ srednji spol (-a …) die Entlassung (množično Massenentlassung)

odpuščanj|e² srednji spol (-a …) die Verzeihung, Vergebung (grehov die Sündenvergebung)

greh [é] moški spol (-a …)

1. religija die Sünde, -sünde
prvi greh Ursünde
greh prvega človeka/izvirni greh der Sündenfall
izvirni greh (dedni greh) die Erbsünde, die Erbschuld, figurativno die Ursünde
smrtni greh Tödsünde
poglavitni greh Hauptsünde
mali/odpustljiv greh [läßliche] lässliche Sünde
greh opustitve Unterlassungssünde
brez greha sündenfrei, sündlos, sündenlos, sündenrein
teža grehov die Sündenlast
priznanje grehov das Sündenbekenntnis
priznati (svoje) grehe ein Sündenbekenntnis ablegen
odpuščanje grehov die Sündenvergebung

2. figurativno das Laster
gnezdo greha die Lasterhöhle
seznam grehov das Sündenregister
stari grehi alte Sünden, Altlasten množina
vreden greha eine Sünde wert
figurativno grd kot smrtni greh [häßlich] hässlich wie die Nacht/die Sünde

množič|ni [ó] (-na, -no) Massen- (izdelek das Massenprodukt, konzum der Massenkonsum, morilec der Massenmörder, prizor die Massenszene, turizem der Massentourismus, komunikacija die Massenkommunikation, kultura die Massenkultur, organizacija die Massenorganisation, proizvodnja die Massenfertigung, Massenproduktion, reja die Massentierhaltung, stranka die Massenpartei, blago Massengüter množina, konzumno blago Massenkonsumgüter množina, občilo das Massenkommunikationsmittel, das Massenmedium, odpuščanje die Massenentlassung, umiranje das Massensterben, zborovanje die Massenversammlung, die Massenkundgebung)

opraviči|ti se (-m se) opravičevati se sich entschuldigen; (sporočiti opravičilo) sich entschuldigen lassen; (prositi za odpuščanje) um Entschuldigung bitten