Franja

mišic|a ženski spol (-e …) anatomija der Muskel (bradavičasta Papillarmuskel, dlanska Hohlhandmuskel, dvoglava mečna Zwillingswadenmuskel, hrbtna Rückenmuskel, kapucasta Kappenmuskel, Trapezmuskel, komolčna Knorrenmuskel, krojaška Schneidermuskel, krožna Ringmuskel, Hohlmuskel, ledvena Lendenmuskel, mečna Wadenmuskel, nadlaktno-koželjnična Armspeichenmuskel, nazobčana Sägemuskel, nožna Beinmuskel, Fußmuskel, obrazna Gesichtsmuskel, okrogla Rundmuskel, palčna Daumenmuskel, polkitasta Halbsehnenmuskel, polvezivna Plattsehnenmuskel, prsna Brustmuskel, rombasta Rautenmuskel, skeletna Skelettmuskel, sloka Schlankmuskel, srčna Herzmuskel, stegenska Schenkelmuskel, štirioglata hrbtna Kapuzenmuskel, trebušna Bauchmuskel, trikotna Deltamuskel, Schultermuskel, velika mečna Schollenmuskel, vratna Halsmuskel, zadnjična Gesäßmuskel, zaglavna Hinterhauptmuskel, žvekalna Kaumuskel)
mišica primikalka heranführender Muskel
medicina nategnjena mišica die Muskelzerrung
mišice množina die Muskeln, die Muskulatur
(dihalne množina Atemmuskeln množina, živalstvo, zoologija letalne die Flugmuskulatur)
močne mišice množina Muskelpakete
… mišice/v mišici Muskel-
(snop die Muskellage, vnetje der Muskelkater, bolečina v mišici der Muskelschmerz, boleče mišice das Muskelfieber, insuficienca Muskelschwäche, insuficienca srčne mišice Herzmuskelschwäche, pretrganje der [Muskelriß] Muskelriss, vnetje die Muskelentzündung)
figurativno razkazovati mišice die/seine Muskeln spielen lassen

dlanska mišica ženski spol der Hohlhandmuskel

krožna mišica ženski spol anatomija der Ringmuskel, Hohlmuskel

mečna mišica ženski spol anatomija der Wadenmuskel
dvoglava mečna mišica Zwillingswadenmuskel
velika mečna mišica Schollenmuskel

mišica zaklepnica ženski spol živalstvo, zoologija ➞ → mišica zapiralka

mišica zapiralka ženski spol živalstvo, zoologija der Schließmuskel

nadlaktno-koželjnična mišica ženski spol anatomija der Armspeichenmuskel

okrogla mišica ženski spol anatomija der Rundmuskel

polvezivna mišica ženski spol anatomija der Plattsehnenmuskel

rombasta mišica ženski spol anatomija der Rautenmuskel

srčna mišica ženski spol anatomija der Herzmuskel
insuficienca srčne mišice medicina die Herzmuskelschwäche
vnetje srčne mišice medicina die Herzmuskelentzündung

trikotna mišica ženski spol anatomija der Deltamuskel, Schultermuskel

velika mečna mišica ženski spol anatomija der Schollenmuskel

vretenska mišica ženski spol živalstvo, zoologija der Spindelmuskel

zaglavnična mišica ženski spol anatomija der Hinterhauptmuskel

žvekalka, žvekalna mišica ženski spol anatomija der Kaumuskel
spazma žvekalnih mišic medicina die Maulsperre

bradavičast (-a, -o) po obliki: warzenförmig; (podoben bradavici) warzenartig; (posut z bradavicami) warzig
bradavičasta mišica der Papillarmuskel

dvoglav [ó] (-a, -o) doppelköpfig; zweiköpfig
dvoglavi orel der Doppeladler
anatomija dvoglava mečna mišica der Zwillingswadenmuskel
dvoglava nadlaktna mišica der Bizeps

hrbtn|i (-a, -o) Rücken-, (zadnji) Rück- (del der Rückenteil, izrez Rückenausschnitt, šiv die Rückennaht, veter der Rückenwind, stran die Rückseite, lega die Rückenlage, lupina die Rückenschale, mišica der Rückenmuskel, plavut die Rückenflosse, stran die Rückenseite, Rückseite, stena die Rückwand); živalstvo, zoologija, anatomija (dorzalni) dorsal, Rücken-
hrbtna stran der Rücken, živalstvo, zoologija zadka: der Hinterleibsrücken

kapucast (-a, -o) kapuzenförmig
kapucasta mišica anatomija der Kappenmuskel, Trapezmuskel, Kapuzenmuskel
živalstvo, zoologija kapucasti skink der Kapuzenskink