Franja

Zadetki iskanja

  • gob|a [ó] ženski spol (-e …)

    1. rastlinstvo, botanika der Pilz, (v ljudskem jeziku tudi Schwamm, Schwammerl); -schwamm, -pilz (drevesna Baumschwamm, tehnika železova Eisenschwamm, hišna Hausschwamm, kresilna Feuerschwamm, Zunderschwamm, strupena Giftpilz, užitna Speisepilz)
    zastrupitev z gobami medicina die Pilzvergiftung
    iti po gobe nabirati: in die Pilze gehen, figurativno in die Binsen gehen, kaputtgehen, futsch sein (je šel po gobe … ist futsch)
    figurativno rasti kot gobe po dežju wie die Pilze aus dem Boden

    2. živalstvo, zoologija (spužva), za tablo: der Schwamm
    prava goba živalstvo, zoologija Euspongia: der Badeschwamm
    figurativno piti kot goba saufen wie ein [Faß] Fass, einen Schwamm im Magen haben

    3.
    ledeniška goba der Gletschertisch, der Schneepilz
  • bezgova goba, bezgova uhljevka ženski spol rastlinstvo, botanika (judeževo uho) das Judasohr
  • brezova goba ženski spol rastlinstvo, botanika der Birken-Blättling
  • bukova kresilna goba ženski spol rastlinstvo, botanika Echter Zunderschwamm
  • hišna goba ženski spol rastlinstvo, botanika der Hausschwamm
  • kresilna goba ženski spol rastlinstvo, botanika (bukova kresilka) der Zunderschwamm, der Wundschwamm
    neprava kresilna goba rastlinstvo, botanika (plutač) der Feuerschwamm
  • ledeniška goba [ó] ženski spol geografija der Schneepilz, der Gletschertisch
  • lesna goba ženski spol (-e …) gradbeništvo, arhitektura, rastlinstvo, botanika der Holzschwamm; (hišna goba) der Hausschwamm
  • paladijska goba ženski spol kemija der Palladiumschwamm
  • pšenična goba ženski spol rastlinstvo, botanika (ciganček) der Reifpilz
  • termitska goba ženski spol rastlinstvo, botanika der Termitenpilz
  • železova goba ženski spol tehnika der Eisenschwamm
  • drevesn|i [é] (-a, -o) Baum- (kolobar die Baumscheibe, pas die Baumzone, prebivalec der Baumbewohner, rez der Baumschnitt, sestoj der Baumbestand, goba der Baumschwamm, krošnja die Baumkrone, meja die Baumgrenze, skorja die Baumrinde, smola das Baumharz, zrelost die Baumreife, žaga die Baumsäge, zgornja drevesna meja montane Baumgrenze, škarje die Baumschere, duplo die Baumhöhle, strgalo der Baumkratzer)
    drevesno zrel baumreif, erntereif, pflückreif
    živalstvo, zoologija (ki živi na drevesu) baumbewohnend
  • judeževo uho srednji spol rastlinstvo, botanika (bezgova goba, bezgova uhljevka) das Judasohr
  • platinsk|i (-a, -o) Platin- (nakit Platinschmuck)
    kemija platinske kovine Platinmetalle množina
    platinska goba der Platinschwamm
    platinska točka der Platinpunkt
    platinsko črno der Platinmohr, das Platinschwarz
  • strupen [é] (-a, -o) giftig (tudi figurativno), zelo: hochgiftig; (vsebujoč strupe) gifthaltig; Gift- (pajek die Giftspinne, plin das Giftgas, goba der Giftpilz, kača die Giftschlange, rastlina die Giftpflanze, žival das Gifttier, odpadki der Giftmüll)
    odstranjevati strupene snovi iz (etwas) entgiften
    odstranjevanje strupenih snovi die Entgiftung
    |
    figurativno strupen mraz die Hundekälte
  • it|en (-na, -no) [eßbar] essbar, genießbar; Speise- (goba der Speisepilz, golobica rastlinstvo, botanika der Speisetäubling)
    užitna klapavica živalstvo, zoologija [Eßbare] Essbare Miesmuschel
    užitna zrelost die [Genußreife] Genussreife
  • začimb|a ženski spol (-e …) das Gewürz; das Würzmittel, zelišče das Würzkraut; tekoča: die Würze, Speisewürze; (snov, aroma) der Geschmacksstoff
    začimbe za medenjake das Honigkuchengewürz
    začimbe za kisle kumarice das Gurkengewürz
    začimbe za pecivo das Backgewürz
    … začimb Gewürz-
    (mešanica die Gewürzmischung, zavitek die Gewürzpackung)
    stojalo z začimbami der Gewürzständer, das Gewürzregal
    goba za začimbo der Würzpilz
Število zadetkov: 18