Franja

bež|ati (-im) zbežati fliehen, flüchten; (pobegniti) entfliehen; čas: verfliegen, dahinfliegen; da bi si rešil življenje ipd.: laufen um (sein Leben)
čas beži die Zeit flieht

cikcak moški spol (-a …)

1. der Zickzack
v cikcaku im Zickzack, jadrati: im Zickzackkurs
teči/bežati v cikcaku Haken schlagen

2. živalstvo, zoologija der Zickzackspinner (evropski Europäischer Zickzackspinner, jelšev Erlen-Zickzackspinner)

cikcakast (-a, -o) Zickzack- (črta die Zickzacklinie, friz der Zickzackfries)
cikcakasto im Zickzack
cikcakasti beg/tek das Hakenschlagen
cikcakasto teči/ bežati Haken schlagen

prebež|ati (-im) bežati (auf der Flucht) durchlaufen
| ➞ → prebegniti, preleteti

pribež|ati (-im) bežati sich flüchten, Zuflucht nehmen

razbež|ati se (-im se) bežati otroci ipd.: (in [verschiedene] Verschiedene Richtungen) weglaufen, množica: [auseinanderlaufen] auseinander laufen, [auseinanderfliehen] auseinander fliehen, die Flucht ergreifen (nach verschiedenen Richtungen)

uteka|ti [é] (-m) tehnika stroj: einlaufen
| ➞ → odtekati, bežati