Franja

ček [é] moški spol (-a …) der Scheck, -scheck (cirkularni Zirkularscheck, gotovinski Barscheck, imenski Rektascheck/Namensscheck, imetniški Inhaberscheck, obračunski Verrechnungsscheck, po odredbi Orderscheck, poštni Postscheck, potovalni Reisescheck/Travellerscheck)
ček brez kritja ungedeckter Scheck
… čeka, čekov Scheck-
blanket ček der Scheckvordruck
koristnik čeka der Schecknehmer
ponareditev čeka die Scheckfälschung
ponarejevalec čeka/čekov der Scheckfälscher
preklic čeka der Scheckwiderruf/ die Schecksperre
vnovčenje čeka die Scheckeinlösung
plačevanje/plačilo s čekom die Scheckzahlung
preklicati ček einen Scheck sperren lassen

ponaredit|ev ženski spol (-ve …) pravo die Fälschung (čeka Scheckfälschung, pisave Schriftfälschung)

ponarejeval|ec moški spol (-ca …) pravo der Fälscher (bankovcev Banknotenfälscher, čeka Scheckfälscher, listine Urkundenfälscher, menice Wechselfälscher)
ponarejevalec vina der Panscher, Weinpanscher; svoj. prid. : ponarejevalčev

preklic¹ moški spol (-a …) der Widerruf, česa die Widerrufung, die Zurücknahme
preklic čeka der Scheckwiderruf, die Schecksperre
do preklica auf Abruf, widerruflich, bis auf Widerruf, (zaenkrat) bis aufs Weitere

vnovčenj|e srednji spol (-a …) die Einlösung (čeka Scheckeinlösung); die Geldwerdung; die Verwertung