dosežen [é] (-a, -o) erreicht, erzielt
doseženi rezultat das Ergebnis
Zadetki iskanja
- doseženj|e [é] srednji spol (-a …) das Erreichen, die Erreichung; die Erlangung; (priboritev) die Erringung
- dosipa|ti (-m) anschütteln; (da)zugeben
- dosipavanj|e srednji spol (-a …) die Anschüttung
- dosita:
dosita se najesti sich satt essen - dosje [é] moški spol (-ja …) das Dossier; (uradni akt) die Akte
- doskočišč|e srednji spol (-a …) šport die Aufsprungbahn; blazina: der Sprunghügel, jama: die Sprunggrube
- doskočiti (doskočim) landen
- doskočn|i [ó] (-a, -o) Sprung- (blazina das Sprungkissen, die Sprungmatte, der Sprunghügel, jama die Sprunggrube)
- doskok [ò] moški spol (-a …) der Aufsprung, der Niedersprung; pri poletih, padalcih: die Landung (na hrbet die Schulterlandung)
- dosled|en [é] (-na, -no) konsequent; sklepanje: folgerichtig
biti dosleden konsequent sein/bleiben
če bi bil dosleden (bi moral …) konsequenterweise ([müßte] müsste ich …) - dosledno [é] adverb konsequent; sklepati: folgerichtig, lückenlos
dosledno veren strenggläubig - doslednost [é] ženski spol (-i …) die Konsequenz; die Folgerichtigkeit, die Lückenlosigkeit
- doslej bisher, bis jetzt; (zaenkrat) bislang
kot doslej wie bisher - dosluh moški spol (-a …) die Hörweite
ostati v dosluhu in Hörweite/ Rufweite sein/bleiben - dosluži|ti (-m) ausdienen
- dosmrt|en (-na, -no) ječa: lebenslänglich; (doživljenjski) auf Lebenszeit
dosmrtna služba die Lebensstellung
dosmrtni zakup die Leibpacht
dosmrtni užitek das Leibgedinge - dosmrtna ječa ženski spol lebenslängliche Haftstrafe
obsojenec/obsojenka na dosmrtno ječo der / die Lebenslängliche - dosmrtna renta ženski spol die Leibrente
pogodba o dosmrtni renti der Leibrentenvertrag - dosmrtno adverb lebenslang; pri kaznih: lebenslänglich