-
dolgorep [é] (-a, -o) živalstvo, zoologija langgeschwänzt; langschwänzig
-
dolgorep|ec [é] moški spol (-ca …) živalstvo, zoologija rak: der Langschwanz
-
dolgorepi skakač moški spol živalstvo, zoologija die [Schnelläufer] Schnellläufer-Eidechse
-
dolgorepk|a [é] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Schwanzmeise
rumenokljuna dolgorepka živalstvo, zoologija raca: die Gelbschnabelspießente
-
dolgoroč|en [ó] (-na, -no) langfristig; Langzeit- (raziskava die Langzeitstudie, program das Langzeitprogramm, spomin das Langzeitgedächtnis, test Langzeitversuch, učinkovanje Langzeitwirkung, zdravljenje die Langzeitbehandlung)
dolgoročni cilj das Fernziel
-
dolgoročnejš|i [ó] (-a, -e) längerfristig
-
dolgoročno [ó] adverb langfristig, pripravljan ipd.: von langer Hand, za naprej: auf lange Sicht
-
dolgoroga kobilica ženski spol živalstvo, zoologija das Heupferd
-
dolgost [ó] ženski spol (-i …) die Länge
dolgost življenja die Lebenserwartung; die Lebensdauer
-
dolgostebeln [ê] (-a, -o) rastlinstvo, botanika [langstengelig] langstängelig
-
dolgotraj|en (-na, -no) langwierig, langdauernd; (ki terja dosti časa) zeitaufwendig
biti dolgotrajen langwierig sein, sich in die Länge ziehen, sich hinziehen
Dauer- (dež der Dauerregen, mraz der Dauerfrost, uspeh der Dauererfolg, brezposelnost die Dauerarbeitslosigkeit, kriza die Dauerkrise, zasedanje die Dauersitzung)
-
dolgotrajno brezposelni moški spol der Langzeitarbeitslose (ein -r)
-
dolgotrajnost ženski spol (-i …) die Langwierigkeit
-
dolgouhi jazbec vrečar moški spol živalstvo, zoologija der Ohrenbeuteldachs
-
dolgouš|ec moški spol (-ca …) zajec: das Langohr, der Mümmelmann, Meister Lampe
-
dolgovalovn|i (-a, -o) langwellig; Langwellen- (oddajnik der Langwellensender)
-
dolgovan (-a, -o)
dolgovana vsota/dolgovani znesek der Schuldbetrag
-
dolg|ovati (-ujem) schulden; zahvalo/hvaležnost za: (jemandem etwas) verdanken
-
dolgovez|en [é] (-na, -no) umständlich; pripovedovanje: langatmig, weitschweifig
-
dolgovezi|ti [é] (-m) langatmig (erzählen, reden …); sich auslassen über