Franja

Zadetki iskanja

  • razburi|ti se (-m se) razburjati se sich aufregen, in Erregung geraten
  • razburja|ti se (-m se) razburiti se sich (immer wieder, laufend) aufregen (über), sich erregen, sich entrüsten (über/wegen)
  • razcedi|ti se (-m se) schmelzen, sich verlaufen; figurativno gefühlsduselig werden
  • razcepi|ti se [é] (-m se) cepiti se sich spalten (tudi fizika), sich teilen, sich aufspalten; zerlegt werden; pot: sich gabeln
  • razcvet|eti se [é] (-im se) erblühen, figurativno aufblühen
  • razdiš|ati se (-im se) sich verflüchtigen, nicht mehr duften
  • razdivja|ti se (-m se) nevihta, vihar: hereinbrechen; bes: sich entladen
  • razgali|ti se (-m se) razgaljati se sich entkleiden, medicina sich [freimachen] frei machen, sich entblößen; alle Hüllen fallen lassen; figurativno sich bloßstellen
  • razglaša|ti se (-m se) (izdajati se)
    razglašati se za sich ausgeben als
  • razgleda|ti se [é] (-m se) sich umsehen/umschauen
    razgledati se po svetu sich den Wind um die Ohren/um die Nase pfeifen lassen
  • razgled|ovati se (-ujem se) Umschau halten, herumblicken; za čim Ausschau halten nach
    | ➞ → ogledovati se
  • razgor|eti se [é] (-i se) (wieder) aufflammen, aufflackern; (razplameneti se) (wieder) auflodern (tudi figurativno)
  • razgoreva|ti se [é] (-m se) (langsam) aufflammen, aufflackern, Feuer fangen (tudi figurativno)
    | ➞ → razvnemati se
  • razgovarja|ti se (-m se) Gespräche führen
    | ➞ → pogovarjati se
  • razgradi|ti se (-m se) razgrajevati se kemija aufgespalten/zerlegt werden
  • razgre|ti se [é] (-jem se) sich erhitzen, figurativno in Schwung kommen
  • razgrinja|ti se (- se) pokrajina, jezero, panorama: sich ausbreiten; (širiti se) sich erstrecken, sich ausdehnen
  • razgubi|ti se (-m se) ljudje, megla: sich verziehen, vonj: sich verflüchtigen
  • razgublja|ti se (-m se) razgubiti se sich (allmählich) verziehen/verflüchtigen
  • razhajajoč se [ó] (-a, -e) [auseinandergehend] auseinander gehend, divergent