čuječ [é] (-a, -e) wachsam
čuječnost [é] ženski spol (-i …) die Wachsamkeit
železnica kontrolnik čuječnosti die Totmannschaltung
čuk moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Steinkauz (braminski Brahminenkauz)
koconogi čuk živalstvo, zoologija der [Rauhfußkauz] Raufußkauz
čukast (-a, -o) figurativno düster
Čukč moški spol (-a …) der Tschuktsche
čukčevsk|i (-a, -o) tschuktschisch
Čukotsko morje srednji spol die Tschuktschensee
čukučan moški spol (-a …) živalstvo, zoologija riba: der Tschukutschan
čukval|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija der Chuckwalla
čumnat|a ženski spol (-e …) das [Gelaß] Gelass
čunj|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Chunja
čunk|a ženski spol (-e …) das Schwein
čupkar moški spol (-ja …) der Rupfer
čusing|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (štiriroga antilopa) die Chousingha, die Vierhornantilope
čustven (-a, -o)
1. zavračanje, reakcija: gefühlsmäßig, jezik, reakcija: emotional
2. (določen s čustvi) gefühlsbestimmt, gefühlsbetont
3. (čuteč) gefühlvoll, gemütvoll; (sentimentalen) gefühlvoll, empfindsam
intenzivno čustven gefühlsstark
čustven|i (-a, -o) Gefühls-, Gemüts- (afekt die Gemütsbewegung, človek der Gefühlsmensch, izbruh der Gefühlsausbruch, izliv der [Gefühlserguß] Gefühlserguss, svet die Gefühlswelt, učinek die Gefühlswirkung, vrednost der Gefühlswert, globina die Gemütstiefe, praznina die Gefühlsleere, ravnodušnost die Gemütsverödung, razcejenost die Gefühlsduselei, reakcija die Gefühlsreaktion, religija die Gefühlsreligion, toplina die Gefühlswärme, vzburjenost die Gefühlserregung, verovanje der Gefühlsglaube, življenje das Gemütsleben/ Gefühlsleben)
čustvenjak moški spol (-a …) der Gefühlsmensch
čustveno adverb emotionell
čustveno nabit emotionsgeladen
čustveno hladen gefühlskalt
čustveno izpraznjen empfindungsleer
čustveno pogojen gefühlsbedingt
čustveno razcejen gefühlsduselig
čustveno reven gefühlsarm
čustvenost ženski spol (-i …) die Emotionalität