človekoljubj|e srednji spol (-a …) die Menschenliebe; (filantropija) die Menschenfreundlichkeit
človekoljubnost ženski spol (-i …) die Menschenliebe; die Menschenfreundlichkeit
človekomrz|en (-na, -no) menschenfeindlich; menschenhassend
človekomrznež moški spol (-a …) der Menschenfeind; der Menschenhasser
človekov [é] (-a, -o) des Menschen; Menschen-
Sin človekov der Menschensohn
vse človekovo življenje ein Menschenleben lang
človekove pravice ženski spol množina, pravo Menschenrechte množina
komisija za človekove pravice die Menschenrechtskommission
deklaracija o človekovih pravicah die Menschenrechtsdeklaration
konvencija o človekovih pravicah die Menschenrechtskonvention
kršitev človekovih pravic die Menschenrechtsverletzung
varuh človekovih pravic der Ombudsmann
varuhinja človekovih pravic die Ombudsfrau
človek-žaba der Froschmann, vojska der Kampfschwimmer
človeška noga [é,ô] ženski spol
figurativno v/na X še ni stopila človeška noga X ist noch unberührt/unerschlossen
pragozd, v katerega še ni stopila človeška noga jungfraulicher Urwald
človeška ribica ženski spol živalstvo, zoologija (močeril) der Grottenolm
človeška uš ženski spol živalstvo, zoologija die Menschenlaus
človešk|i [é] (-a, -o)
1. menschlich, Menschen- (glas die Menschenstimme, rod das Menschengeschlecht, vek das Menschenalter, dolžnost die Menschenpflicht, kri das Menschenblut, pamet der Menschenverstand, podoba die Menschengestalt, sila die Menschenkraft, žrtev Menschenopfer, izgube Menschenverluste množina, dostojanstvo die Menschenwürde, meso das Menschenfleisch, življenje das Menschenleben)
človeško bitje das Menschenwesen, das menschliche Wesen
lovec na človeške glave der Kopfjäger
otrok človeškega rodu das Menschenkind
delo človeških rok das Menschenwerk/ein Werk von Menschenhand
v enem človeškem veku innerhalb eines Menschenalters
pravo človeška napaka menschliches Versagen
storiti: vse kar je v človeški moči das Menschenmögliche, alles Menschenmögliche (tun)
2. (človečen) menschlich, human
3. (vreden človeka) menschenwürdig
4. (podoben človeku) obnašanje: menschenartig
5. figurativno (dostojen) cena: zivil
človešk|o [é] srednji spol (-ega …) Menschliches, das Menschliche
nič človeškega mi ni tuje nichts Menschliches ist mir fremd
človeškost ženski spol (-i …) die Menschlichkeit
človeštv|o [é] srednji spol (-a …) die Menschheit
blagor človeštva das Menschenwohl
razvoj človeštva die Menschheitsentwicklung
zgodovina človeštva die Menschheitsgeschichte
čmerik|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Germer, figurativno der Griesgram
čmerikast (-a, -o) griesgrämig
čmerikav (-a, -o) sauertöpfisch, griesgrämig
čmerikav|ec moški spol (-ca …) der Sauertopf
čmerikavost ženski spol (-i …) die Griesgrämigkeit